Hoy hablaremos de silvar o silbar, 2 palabras que suenan muy parecido, especialmente si no se modula de forma tan clara o bien si se habla muy rápido. Esto lleva a muchos a no saber diferenciar bien si usar la ‘v’ o la ‘b’ en la palabra al momento de escribirla.
Otros ejemplos en donde se confunde la ‘b’ y la ‘v’ son caver o caber, resbalar o resvalar, obesidad u ovesidad y obra u ovra. No hay una regla específica para saber cómo escribir estas y otras palabras, por lo que la mejor forma de mejorar la ortografía es tener un buen hábito de lectura.
Silvar
El verbo ‘silvar’ no existe en el idioma español ni es reconocido por la Real Academia Española (RAE), por lo que no debes escribirlo con ‘v’. Si ves frases como ‘silvar una melodía’ o ‘silvar a un mal comediante’, debes saber que están incorrectamente escritas.
Silbar
El verbo ‘silbar‘ sí es reconocido por la RAE como una palabra válida del idioma español, por lo que va con ‘b’. Te mostramos entonces los significados de silbar:
- Producir un agudo sonido al soplar con los labios juntos o bien ayudándose con los dedos.
Ejemplo: Juan silbó fuerte al ver su amigo lejos. - Producir silbidos para manifestar una desaprobación.
Ejemplo: Al ministro lo silbaron luego de su pésimo discurso. - Agitar el aire produciendo un sonido similar al de un silbido.
Ejemplo: La flecha silbó rápidamente por el aire hasta alcanzarlo a él.
Conjugación en presente del verbo silbar
Te mostramos la conjugación en presente de indicativo del verbo silbar, para que domines mejor su escritura:
- Yo silbo
- Tú silbas
- Él, ella, ud. silba
- Nosotros silbamos
- Vosotros silbáis
- Ellos silban
¿Cuál es el origen de la palabra «silbar»?
El verbo en castellano silbar viene del latín sibilāre con el mismo significado.
Sinónimos de silbar
El verbo ‘silbar’ tiene algunos sinónimos, los cuales te mostramos para que puedas enriquecer tu vocabulario, en su contexto de ‘desaprobación general’: abuchear, alborotar, abroncar, pitar, reprobar, rechiflar o protestar entre otros.
Cómo se dice silbar en otros idiomas
Te mostramos cómo se traduce el verbo silbar en las principales lenguas europeas:
- Portugués: assobiar
- Alemán: pfeifen
- Inglés: whistle
- Francés: siffler
- Italiano: fischiare
(9.625 votes, average: 3,81 out of 5)
Cargando...