¿Elije o Elige?

En este artículo veremos un caso frecuente de dudas dentro de esta problemática al mostrarte cómo se escribe: elige o elije, que hace referencia al verbo elegir, el cual confunde a más de alguno en sus conjugaciones. No es raro que muchos se confundan en la escritura de las letras ‘g’ y ‘j’, ya que ambas suenan de forma idéntica cuando van seguidas de las vocales ‘e’,’i’. El no tener clara la ortografía podrá significar que cometamos algunos errores ortográficos que pueden dar una mala imagen. 

Algunos ejemplos interesantes de revisar, en donde también hay confusión entre la ‘g’ y la ‘j’ son fingir o finjir, injerencia o ingerencia, montage o montaje y encaje o encage, entre otros. Pon atención porque te contamos en detalle cómo se escribe: elige o elije.

Elije

Si estamos hablando del verbo “elegir”, entonces esta palabra no sería correcta ni aparece en la RAE (Real Academia Española).

Sin embargo, si se utiliza partiendo del verbo “elijar” significa cocer una sustancia para obtener su jugo, en terminología farmacéutica:

Ejemplo:

• El farmacéutico elije todos los ingredientes en una olla para preparar los remedios naturales.

Elige

Atendiendo al infinitivo “elegir”, tendríamos que utilizar esta palabra, que tal y como indica la RAE posee los siguientes significados:

1. Escoger o preferir a alguien o algo para un fin.

• Ejemplo: El entrenador elige a al mejor delantero para el equipo.

1. Nombrar a alguien por elección para un cargo o dignidad.

• Ejemplo: El comité elige a los miembros del jurado.

Solamente la primera persona del presente del verbo elegir conjuga el verbo con una ‘j’. Todos los otros pronombres usan la ‘g’, de acuerdo con la raíz del verbo.

Sin embargo, la palabra ‘elige’ también puede corresponder a la segunda persona del afirmativo de imperativo del verbo elegir. Como sabemos, esta forma verbal implica una orden o sugerencia a alguien, como podemos ver en los siguientes ejemplos:

• Elige el juguete que más te guste.
• Por favor, ¡elige rápido el periódico que ya se va el tren!

En cuanto a otras formas verbales, también podemos encontrar a ‘elija’, ‘elijamos’ o ‘elijan’ como escritas con ‘j’, correspondiendo al presente del subjuntivo.

Conjugación del presente de indicativo del verbo elegir

Ahora que sabes que ‘elige’ es la palabra correcta y que proviene del presente de indicativo del verbo elegir, entonces echa una mirada a cómo se conjuga esta forma verbal:

• Yo elijo
• Tú eliges
• Él elige
• Nosotros elegimos
• Vosotros elegís
• Ellos eligen

¿Cuál es el origen del verbo «elegir»?

La palabra en castellano «elegir» proviene del latín eligere cuyo significado es «elegir, escoger».

Sinónimos de «elegir»

Atento a estos sinónimos, podrían serte de utilidad algún día: seleccionar, preferir, optar, escoger, entresacar, acotar, adoptar, aparatarán, nombrar, proclamar, votar o sacar entre otros.

Cómo se dice “elegir” en otros idiomas

Con estas traducciones mejorarás tus conocimientos lingüísticos en varios idiomas:

• Inglés: choose
• Francés: choisir
• Portugués: escolher
• Italiano: scegliere
• Alemán: wählen