¿Aunque o Aun que?

La forma adecuada de escribir esta palabra es “aunque“, una conjunción utilizada para unir frases o expresar algún contratiempo.

En el lenguaje oral es bastante normal realizar pausas o comerse palabras, sobre todo en ambientes informales, por ello necesitarás prestar especial atención a la grafía de palabras como esta.

Otros ejemplos de palabras homófonas (que suenan igual pero se escriben diferente) son asimismo o así mismo, deprisa o de prisa, apenas o a penas y talvez o tal vez, entre otros.

Aun que

Por separado son dos palabras que nada tienen que ver con la conjunción que se quiere utilizar, no apareciendo en la RAE (Real Academia Española).

Aunque

Has encontrado la forma correcta de esta palabra, como así lo acredita la RAE, que alberga en su interior estas definiciones:

  1. Conjunción que se utiliza para contraponer uno y otro concepto.
    • Ejemplo: Creo que falta poco para llegar, aunque no estoy del todo seguro.
  2. Expresa un impedimento que no permite cumplir lo que se describe en el enunciado.
    • Ejemplo: Aunque estoy enfermo, procuraré llegar puntual al trabajo.

Sinónimos de aunque

Observa bien estas variantes de la palabra, pude que un día te sean útiles en tu aprendizaje:

Aun, mas, pero, bien que, si bien, no obstante, sin embargo, pese a que.

Cómo se dice “aunque” en otros idiomas

Al ser una conjunción, saberla en otras lenguas es muy importante:

  • Cómo se dice “aunque” en inglés: although
  • Cómo se dice “aunque” en francés: bien que
  • Cómo se dice “aunque” en portugués: ainda que
  • Cómo se dice “aunque” en italiano: anche se
  • Cómo se dice “aunque” en alemán: obgleich

Quizá te hayas olvidado ya, pero te recordamos que “aun queno es una manera adecuada de redactar, así que no la utilices.



¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2.408 votes, average: 3,78 out of 5)
Cargando…