En el español hemos aprendido de niños los géneros de la gran mayoría de las palabras que usamos a diario, y lo normal es que no tengamos problemas gramaticales de este tipo, sin embargo, en algunos casos nos puede asaltar la duda de cuál artículo colocar antes de una palabra determinada. En este artículo abordaremos un caso especial, analizando si escribir el harina o la harina.
Existen otros ejemplos de dudas sobre cuál artículo usar (masculino o femenino), como el área o la área, el acta o la acta, el calor o la calor y el águila o la águila, entre otros.
El harina
Si buscamos en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), veremos que ‘harina’ es un sustantivo femenino, por lo que debe escribirse con el artículo femenino ‘la‘. Siendo así, ‘el harina’ estaría incorrecto.
La harina
‘La harina‘ es la forma correcta de escribir la palabra, ya que como vimos, harina es un sustantivo femenino. Te damos algunos ejemplos:
- La harina que compré es sin polvos de hornea.
- Añade la harina al bol.
Hay un regla fonética en español que dice que si una palabra comienza con a (o ‘ha’) tónica (o sea, que se carga el acento en ella), entonces debe acompañarse con el artículo masculino. Algunos ejemplos de palabras que cumplen esta regla son: el alma, el aula, el agua, el ala o el hacha.
Como ‘harina’ no tiene el acento puesto sobre la primera sílaba (‘ha’) sino sobre la segunda (‘ri’), no se incluye dentro de esta regla, debiendo mantenerse el artículo femenino.
¿Cuál es el origen de la palabra «harina»?
La palabra en castellano «harina» tiene su origen en la palabra en latín farina, cuyo significado es el mismo que en nuestro idioma.
Sinónimos de la palabra «harina»
Algunos sinónimos que puedes usar para la palabra «harina» son los siguientes: trigo, sémola, atole, hojuela.
Cómo se dice harina en otros idiomas
Como es costumbre, también te damos información para que puedas no solo mejorar tu español sino que también adquirir vocabulario en otras lenguas. Te mostramos cómo traducir harina en otros idiomas.
- Inglés: flour
- Francés: farine
- Italiano: farina
- Portugués: farinha
- Alemán: Mehl
(9.573 votes, average: 3,80 out of 5)
Cargando...