Muchas veces nos confundimos al intentar escribir ciertos términos pues en la mente tenemos 2 opciones muy parecidas entre sí. Esto puede llevarnos a cometer algunos errores ortográficos en la escritura, razón por la cual en este artículo veremos un caso de esta problemática al mostrarte cómo se escribe: padrasto o padrastro.
Algunos casos de dudas de escritura en relación a 2 palabras parecidas entre sí son provisorio o provisional, resolvido o resuelto, supervivencia o sobrevivencia y conciencia o consciencia, entre otros.
El término ‘padrasto‘ no existe en el español, al no estar recogido en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE). Por lo tanto, si ves frases como «no me llevo bien con padrasto», debes saber que están incorrectamente escritas.
Padrastro
La forma correcta de escritura es ‘padrastro‘, cuya definición según la RAE es ‘marido de la madre de una persona nacida de una unión o matrimonio anterior a aquella’. La equivalencia femenina de padrastro es madrastra. Ejemplos:
- Un padrastro abusador con sus hijastros.
- Mi madre y mi padrastro nos compañarán en nuestras vacaciones.
También ‘padrastro‘ puede tener el significado de ‘pedacito de piel que se levanta alrededor de una uña’.
- Se te nota mucho el padrastro en tu dedo meñique.
¿Cuál es el origen de la palabra «padrastro»?
La palabra en castellano «padrastro» tiene su origen en la palabra en latín pater «padre» a la que se añade el sufijo despectivo con connotaciones negativas -astro
Sinónimos de la palabra «padrastro»
Un par de sinónimos que servirían para sustituir a la palabra «padrastro» son los siguientes: padre adoptivo, padre putativo
Cómo se dice padrastro en otros idiomas
Para que puedas expresarte bien al viajar o cuando debas hablar con extranjeros, adquirir vocabulario en otras lenguas es esencial. Por lo mismo, pon atención a cómo se traduce padrastro en otros idiomas:
- Inglés: stepfather, stepdad
- Francés: beau-père
- Italiano: patrigno
- Portugués: padrasto
- Alemán: stiefvater
¿Cómo se dice padrasto o padrastro? Esperamos te haya quedado claro que la palabra correcta es ‘padrastro’.
(9.331 votes, average: 3,81 out of 5)
Cargando...