Tener una buena acentuación de las palabras en español no es algo que afecte mucho cuando hablamos la lengua pero sí puede serlo cuando queremos escribir pues el no saber cuándo colocar una tilde puede llevar a errores ortográficos innecesarios. En este artículo veremos un caso de esto al mostrarte cómo se escribe inútil o inutil.
Algunos ejemplos de dudas de escritura en relación al uso de la tilde son vio o vió, fue o fué, de o dé y mí o mi, entre otros. Mirando estos artículos y estudiando un poco las reglas gramaticales, deberás quedar en mejor pie para poder escribir correctamente.
Inutil
La palabra ‘inutil‘ no es reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) por lo que es incorrecto escribirla sin tilde. Por lo tanto, si ves frases como ‘un niño inutil que no sabe hacer nada’ o ‘es inutil seguir intentándolo’, debes saber que están mal escritas.
Inútil
La forma correcta de escritura es ‘inútil‘, por lo que debe llevar siempre tilde. Según la RAE y otros diccionarios, ‘inútil’ se define como ‘algo que no sirve para nada’ o ‘inservible’:
- Es inútil que llores, no lograrás manipularme así.
- Todos nuestros intentos fueron inútiles, pues no logramos nuestro objetivo.
- Excusas o disculpas inútiles.
La palabra ‘inútil‘ también hace referencia a alguien que por tener una limitación física no puede moverse o trabajar:
- Juan quedó inútil después de su accidente automovilístico.
- No por haber quedado inútil al caerse de la escalera ella deberá tener una vida infeliz.
Por último, podemos usar la palabra ‘inútil‘ de forma despectiva para referirnos a alguien que hace mal las cosas, equivaliendo a ‘torpe’:
- El chico es un inútil. Todo lo que le decimos lo hace al revés.
- Si no quieres ser un inútil en la vida, entonces esfuérzate.
¿Cuál es el origen de la palabra «inútil»?
La palabra en castellano «inútil» viene del latín inutilis y significa «que no sirve».
Sinónimos de inútil
Para que comprendas mejor el significado de inútil, mira el siguiente listado con sus principales sinónimos:
- (Persona con impedimento físico) Impedido, lisiado, inválido, minusválido, paralítico, imposibilitado.
- (Algo que no sirve para nada) Incapaz, inservible, infructuoso.
- (Persona torpe) Incompetente, inepto, incapaz, torpe, mediocre, flojo, improductivo, ineficaz.
Cómo se dice inútil en otros idiomas
Para que puedas expresarte de mejor forma en otros idiomas al viajar, es importante adquirir vocabulario. Por ello, presta atención a cómo se traduce inútil en otros idiomas, en su significado de algo que no sirve para nada:
- Inglés: useless
- Francés: inutile
- Italiano: inutile
- Alemán: Nutzlos
- Portugués: inútil