¿Biquini o Bikini?

Tanto biquini como bikini están correctamente escritas, ya que la RAE reconoce a ambas como parte del idioma español.

Dado que bikini y biquini tienen la misma pronunciación, esto puede generar dudas sobre cuál seria la forma correcta de escritura. Ahora que ya sabemos que ambas son correctas, te mostramos su definición.

Cuándo usar biquini/bikini

Bikini/biquini se define como la prenda femenina de baño compuesta de un sujetador y una braga.

La RAE ha cambiado bastante su parecer a lo largo de los años respecto a este término, pero la última actualización muestra que se prefiere el uso del original en inglés bikini, pero naturalmente también se puede usar la adaptación biquini.

Ejemplos:

• María compró un biquini con diseños florales.
• El biquini de moda ahora es el que incluye una tanga.

Un sinónimo de bikini/biquini es bañador, o traje de baño. Si se usa la palabra original en inglés, «bikini», se aconseja hacerlo en cursiva, como usualmente se acostumbra hacer para los extranjerismos.

Además, bikini/biquini es un sustantivo masculino, por lo que se dice un biquini/biquini, no una bikini/biquini.