Hoy hablaremos de 2 palabras que suenan muy parecido y cuya opción correcta se refiere a un rico dulce en base a chocolate: bombón y bonbón, lo que causa mucha confusión al momento de intentar escribirlas. El mejor remedio contra las dudas de escritura sin duda es la lectura, pues el visualizar las palabras de forma frecuente ayudará a que tu memoria las incorpore mucho más fácilmente.
En el idioma castellano te darás cuenta de que este problema ocurre con muchas palabras. Algunos ejemplos son: descalso o descalzo, rozar o rosar, has o haz.
Quédate con nosotros para averiguar cómo escribir correctamente entre bombón y bonbon.
Bonbón
La palabra bonbón no existe en el español ni es reconocida por la RAE por lo que debes evitar su uso.
Bombón
La palabra bombón sí existe en el español y en la RAE, y te mostramos su significado exacto:
- Pequeña pieza de chocolate, que puede estar rellena de crema u otros.
Ejemplo: Me regaló un bombón para el Día de los Enamorados. - Se refiere a una persona de gran atractivo.
Ejemplo: Ayer conocí a un bombón en la fiesta.
¿Cuál es el origen de la palabra bombón?
El origen de la palabra en castellano «bombón» está en la palabra en francés «bonbon/bon-bon» como reiteración de algo que es bueno o delicioso.
Sinónimos de bombón
Te mostramos los principales sinónimos de bombón:chocolatín, chocolatina, dulce, confite, golosina.
Cómo se dice bombón en otros idiomas
Te mostramos la traducción de bombón en otroso idiomas, para que puedas ampliar tu vocabulario:
- Italiano: bonbon
- Portugués: bombom
- Inglés: bonbon
- Francés: bonbon
- Alemán: bonbon