¿Vayar o vallar? Se puede producir confusión entre la escritura de la doble ele (ll) y la letra y, puesto que al hablar suenan de forma similar, pero debemos tener claras las diferencias para que en la escritura no cometamos errores ortográficos.
En este artículo vamos a comprobar si ambas palabras son válidas o existe alguna que se considere errónea ortográficamente. Además puedes consultar otros ejemplos como: huya o hulla, yenas o llenas y yaga o llaga entre otros.
Vallamos
Vallamos, se refiere a la primera persona en plural del presente de indicativo del verbo vallar, pero también incluye a la primera persona en plural del pretérito de indicativo de vallar. Este verbo significa «cercar o cerrar un sitio con vallado».
Ejemplos:
- Nosotros vallamos todo nuestro campo debido a la presencia de lobos en las cercanías.
- La semana pasada vallamos la finca para evitar que las vacas se escapasen.
- Vallamos los laterales de nuestro patio para evitar problemas con los vecinos.
Vayamos
Vayamos, tiene un doble significado:
Por un lado se refiere a la primera persona en plural del presente de subjuntivo del verbo venir.
Ejemplos:
- Cuando vayamos de vacaciones, llevaremos una cámara fotográfica.
- Vayamos a cantar o no al karaoke, pienso que hacemos un gran dúo.
- Mi padre dice que vayamos a cenar esta noche.
Por otro lado, se refiere a la primera persona del plural del imperativo del verbo «ir».
Ejemplos:
- ¡Vayamos de una buena vez al concierto!
- ¡Vayamos al parque ahora! Hay un sol lindísimo.
¿Cuál es el origen de los verbos «ir» y «vallar»?
- El verbo en castellano «ir» tiene su origen en una fusión de tres verbos latinos: ire, vadĕre y esse.
- La palabra vallar tiene su procedencia en el latín vallaris, vallāre con el mismo significado que en castellano
Sinónimos de los verbo «ir» y «vallar»
Algunos sinónimos que puedes usar para sustituir ambos verbos son los siguientes:
- Ir: dirigirse, encaminarse, trasladarse, partir, acudir, alejarse, andar, ausentarse, emigrar, salir, transitar, marcharse, largarse, huir
- Vallar: cercar, tapiar, alambrar, cerrar, emparedar, aislar, separar
Cómo se dice «vayamos»y «vallamos» en otros idiomas
Si quieres aprender tu conocimiento en idiomas, aquí tienes la forma de decir ambos verbos en diferentes lenguas:
Ir
- Inglés: to go
- Francés: aller
- Portugués: ir
- Italiano: andare
- Alemán: gehen
Vallar
- Inglés: to fence
- Francés: clôture
- Portugués: cerca
- Italiano: recinzione
- Alemán: Zaun