¿Vigilar o Vijilar?

En el español las letras «j» y «g» tienen el mismo sonido cuando van seguidas de las vocales «e» y la «i». Esto no produce problemas en el idioma hablado pero sí puede serlo en la escritura, provocando en muchos casos faltas de ortografía que se podrían evitar. 

En este artículo veremos el caso de vigilar y vijilar, siendo vigilar la forma correcta de escribir, ya que vijilar no existe en el idioma español. Ahora que ya sabes la palabra correcta, te mostramos su definición y otras importantes informaciones.

Definición de vigilar

Vigilar es un verbo que se define como: «observar algo o a alguien atenta y cuidadosamente». Otra definición equivalente es: «cuidar de una persona o una cosa para evitar que cause o reciba daño».

Ejemplos:

  • El trabajo del guardaespaldas es vigilar las cercanías para que nadie agreda a su protegido.
  • Mi rol como capataz es vigilar por la correcta construcción de la obra.
  • ¿Puedes vigilar a los niños mientras están en la piscina?

Sinónimos de vigilar

  • Inspeccionar
  • Supervisar
  • Resguardar
  • Cuidar
  • Custodiar
  • Guardar
  • Reservar

Cómo se dice vigilar en otros idiomas

  • Cómo se dice vigilar en inglés: guard, watch
  • Cómo se dice vigilar en francés: surveiller
  • Cómo se dice vigilar en italiano: vigilare
  • Cómo se dice vigilar en portugués: vigiar
  • Cómo se dice vigilar en catalán: vigilar

Ver también: injeniería o ingeniería.



¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Cargando...