¿Vino o Bino?

¿Vino o bino?, esta pareja de palabras puede crear cierta confusión ya que suenan de la misma manera cuando las pronunciamos. A este fenómeno se le conoce con el nombre de «palabras homófonas» y suelen provocar muchos errores ortográficos. 

En este artículo te enseñaremos a escribir la forma correcta. Además, puedes consultar otros casos similares como por ejemplo: llevo o llebo, vervo o verbo y apruebo o apruevo entre otras.

Bino

El término bino no existe en el español así que no debes escribirlo de esa forma, ya que es una incorrección.

Vino

La forma correcta de escritura es vino, con v. El vino es una bebida alcohólica que se hace del zumo de las uvas exprimido y fermentado naturalmente, aunque también puede referirse al zumo fermentado de plantas o frutos distintos de la uva.

Ejemplos:

• De todos los vinos, mi preferido es el cabernet.
• En esta viña se elaboran algunos vinos blancos de la mejor calidad.

Vino, además del sustantivo, también puede ser una conjugación, pues se refiere a la tercera persona en singular (el) del pretérito de indicativo del verbo venir.

Ejemplos:

• María vino a mi casa apenas supo de la noticia.
• Mi jefe vino a verme a la oficina para solicitar el informe.

¿Cuál es el origen de la palabra «vino»?

En su significado como sustantivo, la palabra en castellano «vino» viene del latín vinum que significa «jugo de uva fermentada»

En su significado como conjugación del verbo «venir», viene del latín venire con el mismo significado.

Sinónimos de la palabra vino

Amplía tu vocabulario con los siguientes sinónimos:

• Vino (bebida): morapio, mosto, caldo
• Vino (conjugación del verbo «venir»): volver, llegar, regresar, retornar, acudir, tornar, presentarse, aproximarse, encaminarse, avanzar, entrar · provenir, proceder, originarse, iniciarse

Cómo se dice vino en otros idiomas

Cuando nos referimos al sustantivo, que denota la bebida fermentada de la uva, te mostramos cómo se traduce vino en otras lenguas:

• Inglés: wine
• Francés: vin
• Portugués: vinho
• Alemán: Der Wein
• Italiano: vino