¿Varios, Vários o Barios?

La forma correcta de escribir la palabra es varios, con v. El término barios, en plural, no existe en el español, aunque sí existe en su forma singular (bario), refiriéndose a un elemento químico. Por otra parte, vários tampoco existe en el español por lo que no debes escribirla nunca con acento.

Cómo usar varios

Cuando se usa en plural, varios es un adjetivo indefinido que va antes del sustantivo, significando «unos cuantos» o «algunos». 

Ejemplos:

  • Hemos visto a varios familiares durante nuestras vacaciones.
  • Tengo varios gatos en mi casa.
  • Brasil ha ganado varios Mundiales.

Varios también funciona como un pronombre indefinido para referirse a personas u objetos.

Ejemplos:

  • No sé cuál fruta me gusta más, así que compraré varias.
  • ¿Tiene ud. algún amigo? – Tengo varios.

¿Varios o Vários?

Contrario a lo que se pudiera pensar, las reglas que definen si una palabra lleva o no tilde son sencillas:

  • Se acentúan las palabras agudas que terminan en vocal, «n» o «s».
  • Se acentúan las palabras llanas que no terminan en vocal, «n» o «s».
  • Se acentúan todas las palabras esdrújulas.
  • Los monosílabos no se acentúan excepto aquellos que llevan tilde diacrítica.

En el caso de varios, esta es una palabra que tiene dos sílabas: va-rios. Como la acentuación en la pronunciación se pone sobre la primera sílaba («va»), estamos frente a una palabra llana. Ahora bien, como varios sí termina en s, entonces no aplica la acentuación descrita más arriba.

Cómo se dice varios en otros idiomas

Cuando queremos usar varios como un adjetivo indefinido (varios gatos, varias casas, etc), te mostramos cómo se traduce en otras lenguas:

  • Cómo se dice varios en inglés: many
  • Cómo se dice varios en francés: beaucoup de
  • Cómo se dice varios en italiano: molte, molti
  • Cómo se dice varios en portugués: muitos


¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Cargando...