¿Seguro o Ceguro?

Las letras ‘c’ y ‘s’ son pronunciadas de la misma forma cuando van seguidas de la vocales /-e/, /-i/, lo que significa que al hablar no se producen diferencias pero si no tenemos clara la ortografía, esto podrá quedar patente al escribir, siendo causa de numerosos errores ortográficos. En este artículo veremos un caso común en muchos al mostrarte cómo se escribe: seguro y ceguro.

Algunos ejemplos similares, en donde hay confusión en el uso de la ‘c’ y la ‘s’ son ceseo o seseo, cierto o siertopretención o pretensión y fución o fusión, entre otros. Pon atención porque te mostramos de forma detallada cómo se escribe entre ceguro y seguro, además de muchas más informaciones útiles.

Ceguro

‘Ceguro’ no aparece en la RAE y por lo tanto no existe en el idioma español. Aun cuando veas por ahí frases como “no olvides poner ceguro a la puerta” o “ceguro que mañana pasaré a verte”, debes saber que están mal escritas.

Seguro

“Seguro” es la forma correcta de escribir la palabra, siendo reconocida por la RAE y todos los diccionarios. Te mostramos sus significados a continuación:

  1. Libre de peligro.
    Ejemplo: Este es el lugar más seguro de la casa.
  2. Con poca probabilidad de fallar.
    Ejemplo: Este avión es el más seguro de la flota.
  3. Se aplica a alguien que confía mucho en algo.
    Ejemplo: Estoy seguro de que esto resultará.
  4. Mecanismo que impide que un objeto pueda abrirse, candado.
    Ejemplo: ¿Le pusistes el seguro al cerrar la puerta?
  5. Que no admite duda alguna; que es ciero.
    Ejemplo: Este negocio es muy seguro, hay que invertir.
  6. Salvoconducto o permiso que es concedido para ejecutar algo.
    Ejemplo: Pediré un salvoconducto para efectuar este trámite.
  7. Contrato a través del cual una compañía se compromete a pagar una suma, en caso de haber un accidente, muerte u otra eventualidad.
    Ejemplo: Choqué el auto pero el seguro me pagó la reparación.

Sinónimos de seguro

Para que puedas tener más vocabulario en tu mente al escribir o hablar, pon atención a los principales sinónimos de seguro:

  1. (Que no admite duda alguna) Certero, inequívoco, cierto, confiable, indubitable, fehaciente.
  2. (Que no falla) Indefectible, indubidable, infalible, confiable.
  3. (Que tiene firmeza) Firme, sólido, fijo, fiable, estable.
  4. (Que está resguardado) Defendido, protegido, infranqueable, vigilado, inviolable.
  5. (Cierre para las puertas) Cerrojo, cierre, pestillo, tranca, candado.
  6. (Adverbio: seguramente) Probablemente, indudablemente, ciertamente, claramente.

Cómo se escribe seguro en otros idiomas

Para que puedas tener siempre fluidez al intentar hablar otras lenguas, es importante poder entonces tener una buena base de vocabulario. Siendo así, te mostramos en la siguiente lista cómo se traduce seguro en otros idiomas, en su signifado de algo que no admite dudas y que es veraz:

  • Cómo se dice seguro en inglés: certain
  • Cómo se dice seguro en francés: certain, sûr
  • Cómo se dice seguro en italiano: certo, sicuro
  • Cómo se dice seguro en portugués: seguro
  • Cómo se dice seguro en catalán: segur

Esperamos hayas visto que seguro y ceguro no son sinónimos, sólo existiendo en español el término ‘seguro’, con ‘s’.



Sabías qué...

Escribir baca o vaca no da lo mismo. Entra en nuestro artículo para que veas las diferencias entre ambos términos.

¿Te ha sido de utilidad?
6.440 votos, promedio: 3,77 de 56.440 votos, promedio: 3,77 de 56.440 votos, promedio: 3,77 de 56.440 votos, promedio: 3,77 de 56.440 votos, promedio: 3,77 de 5 (6.440 votes, average: 3,77 out of 5, rated)
Cargando…