En el español muchas veces nos confundimos al intentar escribir ciertas palabras, al no estar seguros si deben ir escritas juntas o separadas. Es el caso que veremos en este artículo, sobre si escribir purasangre o pura sangre.
Algunos casos típicos de dudas similares, en donde se confunde el uso del espacio o no en las palabras son bocacalle o boca calle, bajorrelieve o bajo relieve, malentendido o mal entendido y malcriado o mal criado, entre otros.
Pura sangre
La conjunción ‘pura sangre‘ no existe en el idioma español al no ser reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), por lo que no debes escribirla de forma separada.
Purasangre
La forma correcta de escritura es ‘purasangre‘, escrita de forma junta, y que significa según la RAE ‘un caballo de una raza que es producto del cruce de la árabe con las de la parte norte de Europa’:
- Los purasangre son caballos muy valiosos destinados normalmente a las carreras.
Cómo se dice purasangre en otros idiomas
Para que puedas ampliar tu vocabulario en otras lenguas, te mostramos cómo se traduce purasangre en los principales idiomas:
- Cómo se dice purasangre en inglés: thoroughbred
- Cómo se dice purasangre en francés: pur-sang
- Cómo se dice purasangre en italiano: purosangue
- Cómo se dice purasangre en portugués: puro-sangue


(9.470 votes, average: 3,80 out of 5)