¿Parece o parese?

La forma correcta de escritura es parece, con c. Esta es una conjugación que proviene del verbo parecer, y veremos cómo usarla correctamente en este artículo.

La confusión entre parece y parese se debe al hecho de que en la mayoría de los países latinoamericanos (salvo España), la c y la s se pronuncian igual cuando van seguidas de la e/i (algo conocido como seseo), por lo que muchos se confunden al intentar escribir ciertos términos. Podemos ver otros ejemplos en las siguientes palabras: 

Ejemplos de parece

El término parece corresponde a la tercera persona singular (usted, el, ella) del presente del modo indicativo del verbo parecer. Ejemplos:

• Usted parece muy agradado con la presencia de mi hija.
• El no parece estar entendiendo nada.
• Ella parece ser más alta de lo que realmente es.
• Parece que la situación se salió de control.
• Me parece que nada mejorará.
• Usted parece ser una persona compasiva.

Conjugación del presente de parecer

• Yo parezco
• Tú pareces
• Él, ella, ud. parece
• Nosotros parecemos
• Vosotros parecéis
• Ellos parecen

Cómo se dice ‘parece que’ en otros idiomas

El verbo parecer es muy usado en nuestra lengua, por lo que su traducción también es importante si quieres usarlo en otros idiomas. Veamos cómo se dice parece que en algunos de ellos, en su significado más usado (existir la impresión de lo expresado por una oración introductoria, seguida de la proposición que).

• Cómo se dice parece que en inglés: it seems that…
• Cómo se dice parece que en italiano: sembra che…
• Cómo se dice parece que en portugués: parece que…
• Cómo se dice parece que en catalán: sembla que…
• Cómo se dice parece que en francés: il semble que…