¿Pleitesía o Pleitecía?

Pleitesía es la forma correcta de escribir la palabra, mientras que por otra parte «pleitecía» no existe en nuestra lengua, por lo que nunca debes escribirla con «c». Ambas palabras suenan igual por lo que son homófonas, y esto explica la confusión en la escritura. Te mostramos ahora su definición, con algunos ejemplos y útiles traducciones.

Definición de pleitesía

Pleitesía se define como muestra reverente de cortesía en honor a alguien. Normalmente se usan los verbos «rendir», «tributar» o «hacer» para indicar la acción en una frase.

Ejemplos:

• Los anfitriones le rindieron pleitesía al embajador a su llegada al país.
• Los súbditos rápidamente se acercaron a rendirle pleitesía al nuevo rey.
• Todos los familiares le tributaron pleitesía al acaudalado abuelo solo por interés.

Sinónimos de pleitesía

• Acatamiento
• Sumisión
• Homenaje
• Obediencia
• Reverencia
• Cortesía

Cómo se dice pleitesía en otros idiomas

• Cómo se dice pleitesía en inglés: respecto, honor
• Cómo se dice pleitesía en francés: hommage
• Cómo se dice pleitesía en italiano: omaggio
• Cómo se dice pleitesía en portugués: homenagem
• Cómo se dice pleitesía en catalán: homenatge