Hoy hablaremos de una duda que asalta a muchas personas, que es de cómo escribir: por supuesto o porsupuesto. Dado que el colocar o no un espacio no hace ninguna diferencia en la pronunciación, esto implica que al escribir la locución adverbial muchos se confundan sobre la manera correcta de hacerlo. Otros ejemplos similares, en donde queda la duda de si colocar un espacio o no en la locución adverbial, son deprisa o de prisa, por favor o porfavor, agusto o a gusto y a donde o adonde, entre muchos otros.
Porsupuesto
La locución adverbial ‘porsupuesto’, sin espacio, no está correctamente escrita por lo que no debes escribirla de este modo.
Por supuesto
La locución adverbial correcta es ‘por supuesto’, con un espacio entre ‘por’ y ‘supuesto’. Por lo tanto, la encontrarás en los diccionarios de la lengua española así como en la RAE. Te mostramos qué significa ‘por supuesto’:
- Locución adverbial que nos dice que algo es cierto.
Ejemplo: Por supuesto que iré a la fiesta esta noche.
Ejemplo: ¿Te fue bien en el examen? Por supuesto.
Por otra parte, te mostramos el significado de la palabra ‘supuesto’:
- Que pretende pasar por verdadero cuando no lo es.
Ejemplo: El supuesto príncipe redactó varias leyes en el caos de la guerra. - Que no se ha demostrado si es verdadero o no.
Ejemplo: El supuesto ladrón fue apresado por la policía. - Hipótesis, suposición.
Ejemplo: Este supuesto debe ser resuelto luego por los detectives.
Origen de la palabra por supuesto
El origen de la locución adverbial en castellano «por supuesto» tiene su origen en la preposición «por» que viene del latín pro y la palabra «supuesto», del verbo suponer que procede, a su vez, del verbo en latín supponere cuyo significado sería «dar por sentado».
Sinónimos de ‘por supuesto’
La locución ‘por supuesto’ tiene varios sinónimos, que te será útiles para enriquecer tu vocabulario y también mejorar tu ortografía:
- Desde luego
- Ciertamente
- Obviamente
- Sin duda
- Evidentemente
- Indudablemente
Cómo se dice ‘por supuesto’ en otros idiomas
La locución adverbial ‘por supuesto’ tiene las siguientes traducciones en las principales lenguas europeas:
- Inglés: of course
- Portugués: claro
- Francés: bien sûr
- Italiano: certo, ovviamente
- Alemán: natürlich
(9.616 votes, average: 3,80 out of 5)
Cargando...