La palabra pobrecito, con c, es la forma correcta de escritura, mientras que pobresito es una falta ortográfica, ya que no existe en nuestro idioma.
Cómo usar pobrecito
Pobrecito es un adjetivo que viene a ser el diminutivo de pobre, formada por esta misma palabra y el sufijo – cito. También puede funcionar como una exclamación, y sea cual sea el caso, se usa para indicar compasión, sincera o sarcásticamente. Pobrecito también puede ser sinónimo de mendigo.
Ejemplos:
- ¡Pobrecita ella! Pues no le tengo la más mínima compasión.
- Mira ese perrito solo en la calle, ¡pobrecito!
- ¡Pobrecito del que ose llevarme la contra!
- ¡Pobrecito niño! Se le perdió su madre.
- En esta calle a menudo hay un pobrecito tirado en la calle mendigando.
- El pobrecito de tu hijo es un niño con muy mala suerte.
Pobrecito también puede usarse como adjetivo calificativo:
- Su tía es una pobrecita ya que no tiene nadie quien la cuide.
Cómo se dice pobre en otros idiomas
- Cómo se dice pobre en Inglés: poor
- Cómo se dice pobre en Alemán arm
- Cómo se dice pobre en Francés: pauvre
- Cómo se dice pobre en Italiano: povero
- Cómo se dice pobre en Portugués: pobre