¿Paisage o Paisaje?

Sabemos que las letras ‘g’ y ‘j’ se pronuncian igual cuando van seguidas de las vocales /-e/ y la /-i/. Esto no presenta problemas cuando hablamos pero si tenemos que tomar el lápiz, el no tener claro cómo se escriben las palabras puede llevarnos a cometer errores ortográficos. En este artículo veremos un ejemplo de aquello al mostrarte cómo se escribe: paisaje o paisage.

Algunos ejemplos interesantes de dudas de escritura en relación al uso de la ‘g’ y la ‘j’ son elige o elijedirijo o dirigoextranjero o extrangero y masaje o masage, entre otros casos. Pon atención porque te contamos en detalle cómo se escribe: paisage o paisaje.

El término ‘paisage‘ no es reconocido por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) por lo que no forma parte del idioma español. Quizás la confusión de muchos al usar la palabra escrita de esta forma es que en francés se construye el término de esta forma.

Paisaje

La forma correcta de escritura es ‘paisaje’, con j. De hecho, debes saber que en el español todas las palabras terminadas en la grafía /-aje/ se escriben precisamente así, con la ‘j’, y nunca de la forma /-age/, como ocurre normalmente en francés. A continuación te mostramos entonces los significados de paisaje:

  1. Extensión de terreno que se puede ver desde lejos.
    Ejemplo: Desde la ventana de mi casa se puede ver todo el paisaje valle abajo.
  2. Cuadro o fotografía que retrata una extensión de la naturaleza.
    Ejemplo: Paul Cézanne fue un pintor post-impresionista que plasmó muchos paisajes en sus telas.

Sinónimos de paisaje

También te será útil tener más riqueza de lenguaje al hablar y escribir en español, por lo que a continuación te mostramos los principales sinónimos de paisaje:

  • Horizonte
  • Campo
  • Campiña
  • Horizonte
  • Panorama

Cómo se dice paisaje en otros idiomas

Para que puedas expresarte mejor cuando vayas de viaje, lo primero es adquirir vocabulario. Por esto, pon atención a cómo se traduce paisaje en otros idiomas:

  • Cómo se dice paisaje en inglés: landscape
  • Cómo se dice paisaje en francés: paisage
  • Cómo se dice paisaje en italiano: paesaggio
  • Cómo se dice paisaje en portugués: paisagem
  • Cómo se dice paisaje en catalán: paisatge

Esperamos que ya no te confundas entre paisaje y paisage, sabiendo ahora que la forma correcta de escritura va con ‘j’.



Sabías qué...

De la misma forma que aprendimos en este artículo, el término ‘pasage‘ no existe en español siendo la forma correcta ‘paisaje’.

¿Te ha sido de utilidad?
5.987 votos, promedio: 3,79 de 55.987 votos, promedio: 3,79 de 55.987 votos, promedio: 3,79 de 55.987 votos, promedio: 3,79 de 55.987 votos, promedio: 3,79 de 5 (5.987 votes, average: 3,79 out of 5, rated)
Cargando…