Hoy analizaremos a 2 palabras que se pronuncian casi igual, pero que tienen escritura diferente. Se trata de eslogan y slogan, que hacen referencia a un término usado mucho en el marketing y la publicidad. Al haber sido una palabra importada de otra lengua, esto confunde a muchos sobre si se debe adoptar el original o bien adaptarla al español, como también ocurre en el caso de garage o garaje.
Slogan
La palabra “slogan” no se encuentra escrita correctamente ya que no existe en la RAE ni en el idioma español.
Eslogan
La palabra eslogan sí existe en el español, siendo admitida en la RAE. Te mostramos exactamente qué significa:
- Frase corta que de fácil asociación, usada para vender un producto o para publicitar un concepto en la población.
Ejemplo: El eslogan del socialismo bolivariano es : “patria o muerte”.
Sinónimos de eslogan
Si bien no es una palabra tan utilizada, igualmente eslogan tiene varios sinónimos, entre los que mencionamos:
- Lema
- Consigna
- Frase publicitaria
Cómo se dice eslogan en otros idiomas
- Inglés: slogan
- Francés: slogan
- Italiano: slogan
- Alemán: schlagwort