¿Edificación o Edificasión?

La forma correcta de escritura es edificación, mientras que, por otra parte, «edificasión» no forma parte del idioma español. La confusión entre la correcta escritura deriva del hecho de que ambas palabras suenan igual, pero ahora que ya sabes la forma correcta, te mostramos cómo utilizarla adecuadamente.

Cuándo usar edificación

Edificación se define como la acción y efecto de edificar. Este verbo significa «hacer un edificio o mandarlo construir». Sin embargo, edificar también puede significar «infundir en alguien sentimientos de piedad y virtud». Como sustantivo, edificación significa «edificio o conjunto de edificios».

Ejemplos:

• La edificación del alma se cultiva con sentimientos de bondad y compasión hacia los otros.
• La edificación del complejo habitación comenzó luego de la excavación de tierras.
• Esta edificación data de hace más de 20 años.
• Educar con amor ayuda a la edificación del carácter.

Sinónimos de edificación

Cuando nos referimos a edificación como el sustantivo que equivale a «edificio o conjunto de edificios», estos son sus principales sinónimos:

• Edificio
• Fábrica
• Obra
• Construcción
• Emplazamiento
• Inmueble

Cómo se dice edificación en otros idiomas

Cuando nos referimos a edificación nuevamente como el sustantivo que equivale a «edificio o conjunto de edificios, estas son sus traducciones:

• Cómo se dice edificación en inglés: construction, building
• Cómo se dice edificación en francés: édification
• Cómo se dice edificación en italiano: edificazione
• Cómo se dice edificación en portugués: edificação
• Cómo se dice edificación en catalán: edificació

Ver también: ejecución o ejecusión.