Las palabras homófonas son las que se escriben diferente pero tienen la misma pronunciación, y por esta razón causan dudas de escritura en más de alguno. Es el caso que veremos hoy, sobre si escribir fe o fé, sabiendo que la clave está en saber si va con tilde o no.
Algunos ejemplos de dudas de escritura en relación a si usar o no tilde son dialogo o diálogo, más o mas y azúl o azul entre muchos otros casos.
Fé
La palabra fé, con tilde o acento diacrítico, no es reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) como válida en el español, por lo que no debes escribirla de este modo.
Fe
La forma correcta de escritura es fe, sin tilde, siendo reconocida por la RAE. Esta palabra, que está ligada a creencias religiosas pero que también tiene otras variantes, tiene los siguientes significados:
- Confianza en alguien a pesar de no tener una demostración concreta.
Ejemplo: Tengo fe en que a mis hijos les irá bien en la vida. - Conjunto de creencias o dogmas de una determinada religión.
Ejemplo: La fe mormona. - Creencia en un ser superior en base a una creencia religiosa.
Ejemplo: Ella es una persona de mucha fe. - Documento que certifica la verdad de un hecho.
Ejemplo: Fe de bautismo. Fe de vida.
Expresiones con la palabra fe
Te mostramos las principales expresiones con la palabra fe, que es muy usada en el idioma español:
- Buena fe: con buenas intenciones, honradez, integridad.
Ejemplo: Ella siempre actúa de buena fe. - Mala fe: con saña, malicia.
Ejemplo: No debes actuar de mala fe, sino que siempre debes hacer las cosas honradamente. - Dar fe: Asegurar algo que se ha visto.
Ejemplo: Doy fe de que los hechos ocurrieron tal como se informó. - Fe de erratas: Lista de erratas inserta en un libro.
¿Cuál es el origen de la palabra fe?
La palabra en castellano «fe» viene del latín fides «lealtad»
Sinónimos de fe
La palabra fe tiene varios sinónimos asociados, los cuales te mostramos a continuación para que puedas enriquecer tu lenguaje:
- (Creencia ligada a una religión) Doctrina, credo, religión, dogma.
- (Confianza en alguien) Certeza, convicción, convencimiento, confianza, esperanza, seguridad.
Cómo se escribe fe en otros idiomas
Te mostramos la traducción de la palabra fe en las principales lenguas europeas, de forma de que puedas expresarte mejor en ellas:
- Inglés: faith
- Francés: foi
- Portugués: fé
- Italiano: fede
- Alemán: glauben