¿Friego o Frego?

Algunos verbos tienen cierta complicación cuando se trata de conjugarlos, por lo que quizás hayamos visto por ahí más de una manera de hacerlo, siendo lógicamente una de ellas incorrecta. Es el caso que veremos en este artículo, al analizar si es friego o frego la forma correcta de referirse a una conjugación del verbo fregar.

Algunos ejemplos interesantes de dudas de escritura en relación a conjugaciones verbales son cogo o cojo, cojen o cogen, estuviese o estuviera y va a ser o va a hacer, entre otros. 

El verbo fregar se define por la RAE como ‘restregar con fuerza una cosa sobre otra’, aunque también puede significar ‘limpiar algo al restregarlo con un utensilio adecuado, como un estropajo o trapo’. En algunos contextos más coloquiales, fregar también puede significar ‘molestar’ o ‘fastidiar’. Ejemplos:

• Tengo que fregar el piso sucio.
• Puedes fregar las vajillas que hemos usado en el almuerzo.

Ahora bien, en cuanto a su conjugación, la forma correcta es friego, que corresponde a la primera persona del presente de indicativo del verbo fregar. De igual forma, la RAE reconoce como correctas las palabras derivadas, como friegaplatos o friegasuelos.

Hay que decir que el verbo fregar en su origen tenía una e cerrada (ẹ), al igual que el verbo prender. Siendo así, su presente (en primera persona) debería haber sido, si siguiéramos las reglas de nuestra lengua, frego o penso (como en el caso de prender –> yo prendo). Ahora bien, por una influencia de otros verbos que tienen la e abierta (ę), como sentir o perder (yo siento, yo pierdo), se modificó su conjugación siguiendo esta lógica, que incluye la letra ‘i’.

Como fregar tiene la e cerrada, se debería diptongar, como en ‘yo siento’ (ya que sentir tiene la e tónica abierta). Sin embargo, ya sabemos que fregar no sigue esta misma lógica.

¿Cómo se conjuga el presente se fregar?

• Yo friego
• Tú friegas
• Él friega
• Nosotros fregamos
• Vosotros fregáis
• Ellos friegan

La misma lógica modificada se puede decir de los verbos regar, pensar o helar, cuyas conjugaciones en primera persona del presente también incluyen una ‘i’: 

• Yo hielo
• Yo pienso
• Yo riego