¿El espiral o La espiral?

En español existen muchas palabras que no tenemos seguridad cuál artículo colocar, si masculino o femenino. Quizás por falta de costumbre al usarla o bien por razones fonéticas, al parecer se nos da con más términos de los que quisiéramos. En este artículo abordaremos un ejemplo de esta problemática al mostrarte cómo se escribe: el espiral o la espiral.

Algunos ejemplos de dudas referidas al género de las palabras son el harina o la harinael acta o la actael calor o la calor y el aula o la aula, entre otros.

El espiral

Si buscamos en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) la palabra espiral veremos que solo está definida como un sustantivo femenino, por lo que escribir ‘el espiral’ no es correcto.

La espiral

La forma correcta de escribir la palabra es ‘la espiral‘, ya que como vimos, ‘espiral’ es un sustantivo femenino. La RAE la define con varios significados:

  1. Relativo a la espira.
    Ejemplo: Una mansión con una escalera espiral. Un tornado espiral.
  2. Línea curva que realiza giros alrededor de un punto, cada vez alejándose más de él.
    Ejemplo: Calcule la ecuación de la siguiente espiral.
  3. Plástico o alambre enrollado en forma de cilindro, que se asemeja a la forma de una espiral.
    Ejemplo: La espiral de un cuaderno de notas.
  4. Proceso o situación que rápidamente se sale de control.
    Ejemplo: En la guerra se ha producido una espiral de violencia peligrosa.

¿Cuál es el origen de la palabra «espiral?

El origen en castellano de la palabra «espiral» tiene su origen en la palabra en griego spira, cuyo significado es «tirabuzón». Sin embargo también se asocia con el término en latín spiralis, que significa de «forma helicoidea».

Sinónimos de la palabra «espiral»

Algunas de las palabras que puedes utilizar como sinónimos de «espiral» son los siguientes: hélice, vuelta, rosca, tornillo, bucle, caracol, voluta.

Cómo se traduce espiral en otros idiomas

Te contamos cómo traducir espiral en las principales lenguas, para que aumentes tu vocabulario en ellos:

  • Inglés: spiral
  • Portugués: espiral
  • Italiano: spirale
  • Francés: spirale
  • Alemán: Spiral
 


¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (9.574 votes, average: 3,81 out of 5)
Cargando...