¿Expresión o Expreción?

Expresión y expreción son palabras homófonas pues tienen la misma pronunciación, y esto puede no ser un problema al hablar pero sí puede generar confusión al intentar escribir con una correcta ortografía. Aclaramos entonces que la palabra correcta es expresión, mientras que el término «expreción» no forma parte de nuestro idioma.

Ahora que la ortografía ya está aclarada, te mostramos su definición y otras informaciones útiles relativas a este término.

Definición de expresión

Expresión se define como el acto de expresar; a la palabra, locución o conjunto de palabras sujetas a alguna pauta; al conjunto de números y de símbolos ligados entre sí por los signos de las operaciones matemáticas o bien al efecto de expresar algo sin palabras.

Ejemplos:

  • La pintura es un ejemplo de expresión artística.
  • Su expresión facial lo decía todo.
  • Decir «a todo trapo» es una expresión idiomática muy usada en español. 
  • Al abrir el regalo su expresión fue de completa alegría.
  • Debes intentar resolver esta expresión algebraica.
  • Los festivales son una expresión cultural de cada país.

Sinónimos de expresión

Cuando expresión se refiere a una locución o conjunto de palabras sujetas a alguna pauta, sus sinónimos son:

  • Enunciado
  • Dicho
  • Vocablo
  • Voz
  • Locución

Por otra parte, cuando expresión se refiere al efecto de expresar algo sin palabras, sus sinónimos son:

  • Gesto
  • Aspecto
  • Semblante
  • Mueca
  • Ademán
  • Rostro

Cómo se dice expresión en otros idiomas

  • Cómo se dice expresión en inglés: expression
  • Cómo se dice expresión en francés: expression
  • Cómo se dice expresión en italiano: espressione
  • Cómo se dice expresión en catalán: expressió
  • Cómo se dice expresión en portugués: expressão

Ver también: extorsión o extorción.



¿Te ha sido de utilidad?
(No Ratings Yet)