¿Hierba o Hierva?

En el español es frecuente que nos confundamos en el uso de la ‘b’ y la ‘v’ en la escritura de ciertas palabras puesto que ambas letras tienen un sonido similar, lo que causa la confusión al escribir. En este artículo abordaremos este problema con un ejemplo típico al analizar cómo se escribe hierba o hierva.

Algunos ejemplos de dudas de escritura en relación al uso de la ‘b’ y la ‘v’ son lesviana o lesbiana, vaso o basocaber o caver y arriva o arriba, entre otros.

Te contamos cómo se escribe hierba o hierva.

La palabra ‘hierva‘ es reconocida por la Real Academia Española (RAE), por lo que es válido escribirla con v. Ahora bien, escrita de esta forma no puede ser un sustantivo (si pensabas usarla para referirse a una mata o planta, estaría incorrecto) sino solamente una forma verbal.

Más concretamente, hierva corresponde a la primera persona en singular del presente de subjuntivo del verbo hervir, por lo que normalmente iría precedida en la oración por la preposición ‘que’. Ejemplos:

  • Trata de que el agua no hierva mucho tiempo.
  • Para que hierva el agua más rápido, tapa la olla.

Hierba

La palabra ‘hierba‘ también existe en el español y según la RAE y otros diccionarios significa ‘toda planta pequeña de tallo tierno y con una altura de pocos centímetros, diferenciándose de las matas, arbustos o árboles, que tienen tallos más duros’. 

  • En el bosque hay hierbas de distintas variedades.
  • Hierbas y matorrales bubren mi antejardín.

Asimismo, ‘hierba’ también hace referencia a otros conceptos:

  1. Conjunto de plantas que hay en un pedazo de terreno.
    Ejemplo: Hay que cortar la hierba antes de que crezca mucho.
  2. Infusión que se hace a partir de plantas medicinales.
    Ejemplo: Tómate unas hierbas para tu mal de cabeza.
  3. Marihuana (jerga popular)
    Ejemplo: ¿Quieres fumarte una hierba?

Cómo se dice hierba en otros idiomas

Te mostramos cómo se traduce hierba en otros idiomas (en su sentido de planta de poca altura), para que puedas expresarte mejor en ellos:

  • Cómo se dice hierba en inglés: grass, herb
  • Cómo se dice hierba en francés: herbe
  • Cómo se dice hierba en italiano: erba
  • Cómo se dice hierba en portugués: herva
  • Cómo se dice hierba en catalán: herba


¿Te ha sido de utilidad?
6.029 votos, promedio: 3,79 de 56.029 votos, promedio: 3,79 de 56.029 votos, promedio: 3,79 de 56.029 votos, promedio: 3,79 de 56.029 votos, promedio: 3,79 de 5 (6.029 votes, average: 3,79 out of 5, rated)
Cargando…