¿Ebrio o Hebrio?

Las palabras homófonas son las que se escriben diferente pero se pronuncian igual, y generalmente causan dudas en muchos al no saber cuál es la correcta al escribir. Es el caso que veremos en este artículo, sobre si escribir ebrio o hebrio, donde la ‘h’ muda provoca que ambas tengan el mismo sonido.

Algunos ejemplos similares, en relación a la confusión que provoca el no saber si una palabra va o no con ‘h’, son hipo o ipohala o alaalagar o halagar y enorabuena o enhorabuena, entre otros.

La palabra ‘hebrio‘ no es reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) por lo que no debería escribirse con h.

Ebrio

La forma correcta de escritura es ‘ebrio‘, sin h, y se aplica a ‘alguien que se encuentra embriagado por la bebida o el alcohol’. Ejemplos:

  • Juan tomó mucho vino y se volvió ebrio.
  • Hay muchos ebrios por la calle en la noche, así que mejor no salir.

¿Cuál es el origen de la palabra «ebrio»?

La palabra en castellano «ebrio» viene del latín ebrius cuyo significado es «lleno de bebida alcohólica, intoxicado, borracho»

Sinónimos de ebrio

Existen varios sinónimos de ebrio, que te presentamos a continuación para que puedas ampliar tu vocabulario: borracho, alcoholizado, bebido, embriagado, intoxicado

Cómo se dice ebrio en otros idiomas

Te mostramos cómo se traduce ebrio en las principales lenguas europeas:

  • Inglés: drunk
  • Francés: ivre
  • Portugués: bêbado
  • Italiano: ubriaco
  • Alemán: betrunken


¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (9.458 votes, average: 3,79 out of 5)
Cargando...