¿Hagan o agan? La duda en la escritura entre estas dos palabras viene del hecho de que ambas son palabras homófonas, esto es, suenan igual, ya que la letra «h» es una letra muda. En este caso la única forma de asegurarte de escribir la palabra correcta consiste en aprendérselo de memoria ya que no hay una regla para este tipo de palabras.
Verás que, en el idioma español, este tipo de confusión es bastante habitual: puedes verlo en otros grupos de palabras como por ejemplo: Havana o habana, hambruna o ambruna, habría o abría y habilidad o abilidad entre otras.
Agan
Agan no existe en el idioma español ni está reconocida en el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua por lo que no debes escribirla así, ya que cometerías un error ortográfico.
Hagan
La palabra «hagan» con la letra «h» es la forma correcta de escritura. Se refiere a la tercera persona en plural del presente de subjuntivo del verbo hacer. Este modo verbal está asociado a afirmaciones hipotéticas o inciertas.
Ejemplos:
- Hagan o no su trabajo, igual el jefe los va a regañar.
- Probablemente hagan algo como una fiesta para su cumpleaños.
- Para que los niños hagan su tarea, hay que motivarlos.
- Para que en el Congreso hagan leyes de calidad, debemos elegir bien a nuestros representantes.
- Para que en la empresa hagan su trabajo bien, se requiere un gerente empoderado.
Cómo se conjuga el presente de subjuntivo de hacer
- Yo haga
- Tú hagas
- El, ella haga
- Nosotros hagamos
- Vosotros hagáis
- Ellos hagan
¿Cuál es el origen del verbo «hacer»?
El verbo en castellano «hacer» de donde proviene la forma en subjuntivo «hagan» tiene su origen en el verbo en latín facere, con el mismo significado.
Sinónimos del verbo «hacer»
Algunos sinónimos que puedes usar para el verbo «hacer» son los siguientes: producir, formar, crear, engendrar, concebir, originar, elaborar, descubrir, inventar, componer, realizar, trabajar, terminar, construir, emprender, fabricar, confeccionar, obrar, proceder, ejercer, ejecutar, representar, establecer, perpetrar, urdir entre otros.
¿Cómo se dice «hagan» en otros idiomas?
Perfecciona tus conocimientos en idioma aprendiendo a decir la forma verbal «hagan» en otros idiomas, como por ejemplo:
- Inglés: do
- Francés: fais
- Italiano: fare
- Portugués: façam
- Alemán: tun