En el español hay muchas palabras que nos generan confusión al intentar escribirlas y en el caso de este artículo te mostraremos cómo se escribe: esparcer o esparcir. Algunos ejemplos de dudas de palabras que son parecidas (pero donde solo 1 una es correcta) son preveer o prever, septiembre o setiembre, eslogan o slogan y hala o ala, entre otros.
Esparcer
La palabra ‘esparcer‘ no existe en el español al no ser reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), por lo que no debes escribirla de este modo.
Esparcir
La forma correcta de escritura es ‘esparcir‘, y la RAE define a este verbo con los siguientes significados:
- Extender lo que está amontonado o junto.
Ejemplo: Esparcir las semillas en el suelo para que broten en la siguiente estación. - Divulgar una información o noticia.
Ejemplo: Las noticias del embarazo de la princesa se esparcieron rápidamente por la prensa. - (Esparcirse) Divertirse, pasar un momento de esparcimiento.
Ejemplo: Ella se esparce saliendo a trotar luego del trabajo.
Sinónimos de esparcir
El verbo esparcir tiene varios sinónimos asociados, los que te mostramos a continuación según su contexto:
- (Divulgar una información) Informar, diseminar, publicar, propagar, difundir, propalar.
- (Extender algo que está junto) Desparramar, disgregar, diseminar, extender, repartir, dividir, dispersar, salpicar, sembrar.
- (Pasar un momento divertido de ocio) Alegrarse, distraerse, entretenerse, divertirse, relajarse.
Cómo se dice esparcir en otros idiomas
Te mostramos cómo se traduce esparcir en las principales lenguas europeas, en su significado de extender algo que está junto, para que puedas ampliar tu vocabulario en ellas:
- Cómo se dice esparcir en inglés: scatter, spread
- Cómo se dice esparcir en francés: répandre
- Cómo se dice esparcir en portugués: espalhar
- Cómo se dice esparcir en italiano: spargere
Cómo se conjuga el presente de esparcir
Te podría presentar problemas conjugar el presente del indicativo de esparcir, por lo que te mostramos cómo se lo conjuga:
- Yo esparzo
- Tú esparces
- Él, ella. ud. esparce
- Nosotros esparcimos
- Vosotros espacís
- Ellos, ustedes esparcen