¿Hala o Ala?

Las palabras homófonas son las que se escriben diferente pero tienen la misma pronunciación, por lo que elegir cuál palabra escribir de entre ellas puede ser un poco confuso en algunos casos, y en este artículo analizaremos si escribir hala o ala, 2 palabras homófonas, en donde la duda se genera por no saber si va o no con la ‘h’ muda. Otros ejemplos de dudas generadas por la ‘h’ muda son deshecho o desecho, halla o alla y untar o huntar, entre otros.

La palabra ‘hala’ existe en el español, refiriéndose a una interjección para:

  • Apurar o dar prisa a alguien. Ejemplo: ¡Hala, baja ya que estamos esperando!
  • Mostrar sorpresa, normalmente positiva. Ejemplo: ¡Hala, que guapa te ves hoy!
  • Animar a alguien o a un grupo. Ejemplo: ¡Hala, Valencia!

‘Hala’ también puede ser una forma verbal, refiriéndose a la tercera persona del presente o bien a la segunda persona del imperativo del verbo halar, que significa tirar o jalar algo. Algunos ejemplos:

  • ¡Hala con más fuerza la cuerda!
  • Él hala la carreta con mucho vigor.

Ala

La palabra ‘ala’ también es reconocida por la RAE como válida en el español, y te mostramos sus diferentes significados:

  1. Miembro de algunos insectos o aves, que les permite volar.
    Ejemplo: El colibrí mueve sus alas muy rápidamente.
  2. Pieza plana que es extendida a cada lado del fuselaje del avión, que permite sustentarlo en el aire.
    Ejemplo: El ala de este avión tiene 2 turbinas bajo ella.
  3. Parte lateral que se extienden al lado del cuerpo principal de una construcción o edificio.
    Ejemplo: En el ala del escenario habían otros espectáculos.
  4. Conjunto de personas de un grupo o partido político que tienen un pensamiento o visión diferente del apoyado por la corriente principal.
    Ejemplo: El ala conservadora del Partido Republicano.
  5. Jugador que juega como lateral o extremo en el fútbol y algunos otros deportes.
    Ejemplo: Él juega de ala derecha.
  6. Cada uno de los extremos o flancos del cuerpo principal del batallón.
    Ejemplo: El ala derecha de infantería.

Algunas expresiones con ‘ala’

Te mostramos algunas expresiones que usan la palabra ‘ala’, para que enriquezcas tu vocabulario:

  • Cortar las alas: Poner problemas a alguien para que efectúe una tarea o ascienda laboralmente.
    Ejemplo: El jefe me cortaba las alas para cuidar su puesto.
  • Tener alas en los pies: correr muy rápido.
    Ejemplo: Ella tiene alas en sus pies, por lo que sin duda será velocista.
  • Tocado del ala: loco, chiflado.
    Ejemplo: Ella está tocada del ala con la edad.
  • Dar alas: Incentivar o estimular a alguien para que surja.
    Ejemplo: Mis padres me dieron alas desde niño para que fuera un profesional.
  • Ahuecar el ala: marcharse.
    Ejemplo: Es hora de ahuecar el ala, pues son las 5.

Cómo se escribe ala en otros idiomas

Te mostramos cuál es la traducción de ‘ala’ en las principales lenguas europeas, en el significado del ‘miembro de los insectos y aves que les permite volar’:

  • Inglés: wing
  • Francés: aile
  • Italiano: ala
  • Portugués: asa
  • Alemán: Flügel


¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5.983 votes, average: 3,79 out of 5)
Cargando…