¿Elaborar o Elavorar?

En el español es normal confundirse en la escritura de muchas palabras en relación al uso de la ‘b’ y la ‘v’, ya que tienen un sonido muy similar, especialmente cuando no se modula tan claramente. En este artículo analizaremos cómo se escribe elaborar o elavorar, un caso típico dentro de esta problemática.

Algunos ejemplos, además del caso de elaborar y elavorar, de dudas sobre el uso de la ‘b’ y la ‘v’ en la escritura son grave o grabe, detubo o detuvo y buelo o vuelo y arriva o arriba, entre otros.

El verbo ‘elavorar‘ no es reconocido por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) por lo que no forma parte del idioma español. Siendo así, no debe escribirse con v.

Elaborar

La forma correcta de escritura es ‘elaborar‘, con b. Este verbo es reconocido por la RAE y definido como ‘preparar un producto por medio de un trabajo y de combinar sus componentes’. Ejemplos:

  • En esta viña elaboramos vinos de la más alta calidad.
  • Me gusta elaborar conservas a partir de las frutas que recojo de mi árbol.

Así también, la palabra elaborar también viene a significar ‘inventar o desarrollar una teoría, idea o proyecto’.

  • La teoría de la evolución fue elaborada por Darwin mientras estaba en las islas Galápagos.
  • Ella siempre elabora mentiras bien construidas y convincentes.

Sinónimos de elaborar

Te mostramos los principales sinónimos de elaborar, según su contexto o significado:

  1. (Fabricar algo) Hacer, manufacturar, producir, transformar, procesar, realizar, confeccionar.
  2. (Ocurrirse una idea, teoría o proyecto) Concebir, formular, inventar, idear, imaginar.

Cómo se dice elaborar en otros idiomas

Te contamos cómo se traduce el verbo elaborar en otros idiomas, en su contexto de fabricar algo a partir de sus componentes.

  • Cómo se dice elaborar en inglés: make, manufacture, produce
  • Cómo se dice elaborar en francés: fabriquer, élaborer
  • Cómo se dice elaborar en italiano: produrre
  • Cómo se dice elaborar en portugués: elaborar
  • Cómo se dice elaborar en catalán: elaborar

Cómo se conjuga el presente de elaborar

Siempre es importante saber la conjugación básica de los verbos, y con esto en mente te mostramos cómo se conjuga el presente de indicativo del verbo elaborar:

  • Yo elaboro
  • Tú elaboras
  • Él, ella, ud. elabora
  • Nosotros elaboramos
  • Vosotros elaboráis
  • Ellos, ustedes elaboran


Sabías qué...

La palabra ‘cávala‘ no existe en el español por lo que debes escribir siempre ‘cábala’.

¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5.804 votes, average: 3,79 out of 5)
Cargando…