¿Asar o Azar?

En el español es normal confundirse con palabras que se escriben diferente pero suenan igual (palabras homófonas), y en muchos casos esta confusión se da al no saber si escribir con ‘s’ o con ‘z’ ciertos términos. En este artículo abordaremos un caso dentro de esta problemática al comentarte cómo se escribe asar o azar.

Algunos ejemplos de dudas de escritura en relación al uso de la ‘s’ y la ‘z’ son loza o losa, agradesco o agradezco, enlazar o enlasar y vez o ves, entre otros.

Asar

El verbo asar es reconocido por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) y significa ‘cocinar un alimento usando el fuego directamente’. Ejemplos:

  • Hoy vamos a asar un cordero con papas.
  • Cuidado con el horno para que no se te vaya a asar mucho la comida.

El verbo asar también puede significar ‘sentir mucho calor o ardor’. Ejemplo:

  • Con este calor nos vamos a asar en la playa.
  • Ponte un protector solar o sino te vas a asar afuera.

Azar

La palabra ‘azar‘ también es reconocida por la RAE por lo que existe de igual forma en nuestro lenguaje. Según la mayoría de los diccionarios, se define como ‘casualidad’ o ‘caso fortuito’, esto es, un evento que no tiene intervención divina o humana. Ejemplos:

  • El azar hizo que justo llegases a tiempo para cuando debía yo salir.
  • Algunos creen en forjarse su destino y otros en el azar.

Dado que ‘azar‘ se refiere a algo incierto y no manejado o intervenido por el hombre es que a los juegos de casino, como naipes, ruletas y demás, se les denomina juegos de azar.

Sinónimos de asar

Para que puedas ampliar tu vocabulario en español, te mostramos los sinónimos de azar:

  1. Tostar
  2. Dorar
  3. Chamuscar
  4. Torrar
  5. Quemar
  6. Abrasar
  7. Achicharar

Cómo se dice azar en otros idiomas

Te mostramos cómo se traduce la palabra azar en otras lenguas:

  • Cómo se dice azar en inglés: chance, luck
  • Cómo se dice azar en francés: hasard
  • Cómo se dice azar en italiano: caso
  • Cómo se dice azar en catalán: atzar
  • Cómo se dice azar en portugués: acaso


¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5.906 votes, average: 3,81 out of 5)
Cargando…