¿Avalar o Abalar?

En español es normal confundirse entre la ‘b’ y la ‘v’ en la escritura de algunas palabras pues ambas consonantes tienen una pronunciación parecida (pero no idéntica). En este artículo abordaremos un caso típico de esta problemática mostrándote cómo se escribe abalar o avalar.

Algunos ejemplos de dudas de escritura en relación al uso de la ‘b’ y la ‘v’ son revelar o rebelariba o iva, resbalar o resvalar y bote o vote, entre otros. La mejor forma de aclarar estas dudas es teniendo un buen hábito de lectura diario.

Enseguida te mostramos entonces cómo se escribe abalar o avalar.

El verbo ‘avalar‘ es reconocido por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) y se define como ‘garantizar por medio de un aval’. Ejemplos:

  • Para pedir el préstamo alguien te debe avalar.
  • Pedí a mi socio para avalarme en el proceso de compra de ese inmueble con el banco.

Asimismo, avalar también puede definirse como ‘otorgar reconocimiento a alguien’:

  • Nuestros trabajos avalan nuestra calidad.

Abalar

El verbo ‘abalar‘ no existe en el idioma español al no ser reconocido por la RAE, por lo que no debes escribirlo con b. 

Sinónimos de avalar

Para que puedas enriquecer tu vocabulario en español, pon atención a los sinónimos de avalar:

  1. Endosar
  2. Apoyar
  3. Firmar
  4. Fiar
  5. Apalabrar
  6. Acreditar
  7. Garantizar
  8. Respaldar

Cómo se dice avalar en otros idiomas

El verbo avalar tiene la siguiente traducción en otras lenguas:

  • Cómo se dice avalar en inglés: cosign, co-sign, guarantee
  • Cómo se dice avalar en francés: avaliser
  • Cómo se dice avalar en italiano: cofirmare
  • Cómo se dice avalar en portugués: avalizar
  • Cómo se dice avalar en catalán: avalar

Cómo se conjuga el presente de avalar

Siempre es importante poder conjugar bien los verbos, y aquí no es la excepción. Te mostramos cómo se conjuga entonces el presente de indicativo del verbo avalar:

  • Yo avalo
  • Tú avalas
  • Él avala
  • Nosotros avalamos
  • Vosotros avaláis
  • Ellos avalan


¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5.929 votes, average: 3,80 out of 5)
Cargando…