Es común confundirse en la escritura de algunas palabras pues no se sabe a ciencia cierta si van escritas juntas o separadas. Ya que al hablar esto no nos presenta problemas, sí ocurre cuando intentamos escribir varias de ellas. En este artículo veremos un caso de esto, al analizar si escribir altamar o alta mar.
Algunos ejemplos de dudas sobre si escribir las palabras juntas o separadas son malcriado o mal criado, medioambiente o medio ambiente, a donde o adonde y malentendido o mal entendido, entre otros.
Alta mar
La conjunción ‘alta mar‘ es reconocida por la Real Academia Española (RAE) por lo que es correcto escribirla de esta forma, y significa ‘parte del mar que se encuentra a gran distancia de la costa’. Ejemplos:
- Nos embarcamos en un viaje por alta mar en el velero.
- Hay reportes de un naufragio del ferry en alta mar.
Altamar
La palabra ‘altamar‘, escrita toda junta, también es reconocida por la RAE por lo que se puede usar indistintamente junto a ‘alta mar’:
- Nos fuimos a bucear en altamar.
Altamar
La palabra ‘altamar‘ también es reconocida por la RAE, por lo que puede ser usada indistintamente junto a ‘alta mar’, teniendo el mismo significado:
- Cristobal Colón se embarcó hacia altamar desde Puerto de Palos en 1492.
Cómo se dice altamar en otros idiomas
Te contamos cómo se traduce altamar en las principales lenguas:
- Cómo se dice altamar en inglés: high seas
- Cómo se dice altamar en francés: haute mer
- Cómo se dice altamar en italiano: al largo
- Cómo se dice altamar en portugués: alto mar
- Cómo se dice altamar en catalán: altamar
(9.253 votes, average: 3,79 out of 5)
Cargando...