¿Picsina, Pisina, Picina o Piscina?

La forma correcta de escritura es piscina, ya que picsina, pisina y picina no existen en el idioma español. En el caso de piscina, pisina y picina, la confusión se debe en gran parte a que ambas palabras suenan igual, lo que genera dudas en el momento de la escritura. 

La piscina es una construcción que contiene una gran cantidad de agua y que sirve para bañarse, realizar natación u otros ejercicios o deportes acuáticos.

La palabra piscina, como muchas otras de nuestra lengua, proviene del latín piscīna. Por otra parte, esta palabra piscis, otra palabra del latín que a su vez significa ‘pez’. Así que probablemente en la época antigua, las piscinas eran lugares donde se criaban peces para el consumo humano y diversión.

Ejemplos:

• Me bañé en la piscina hoy porque hacía calor.
• Este hotel tiene 2 piscinas, pero están en el último piso.
• Esta mansión tiene una piscina donde se crían peces.

Cómo se dice piscina en otros idiomas

• Cómo se dice piscina en inglés: pool, swimming pool
• Cómo se dice piscina en italiano: piscina
• Cómo se dice piscina en francés: piscine
• Cómo se dice piscina en portugués: piscina
• Cómo se dice piscina en catalán: piscina

Sinónimos de piscina

• Estanque
• Pileta
• Depósito
• Alberca