¿Excomulgar o Escomulgar?

Hoy analizaremos a excomulgar o escomulgar, un concepto que se asocia normalmente con la expulsión de alguien de la Iglesia Católica. De origen latino, al ser una palabra que se utiliza en un ambiente más culto, una persona que no esté habituada a ver esta palabra puede caer en equivocaciones. No te sientas avergonzado por errar, ya que este fallo en concreto es muy común, pues la naturaleza del lenguaje oral tiende a acomodarse para poder expresar con menos esfuerzo más palabras.

Escomulgar, con «s» no existe en la RAE, por lo que no la debes usar dicha palabra.

Excomulgar

Excomulgar es la forma correcta de escribir la palabra, al estar en los diccionarios de la lengua española y ser aceptada por la RAE. Mostramos sus acepciones principales:

  1. Apartar a alguien de un culto religioso y de sus sacramentos.
    Ejemplo: El sacerdote fue excomulgado por incumplir las normas del clero y casarse con una no creyente.
  2. Dicho coloquialmente; expulsar a alguien de una comunidad o un grupo de gente, rechazando todo trato con esa persona.
    Ejemplo: Le excomulgaron de su grupo de póker, al ser muy tramposo, siempre llevaba un as escondido bajo la manga.

Sinónimos de excomulgar

La palabra excomulgar tiene algunos sinónimos, que te presentamos a continuación:

  1. Condenar
  2. Descomulgar
  3. Expulsar
  4. Anatemizar

Cómo se dice excomulgar en otros idiomas

Te mostramos cómo se dice excomulgar en las principales lenguas europeas, lo que te permitirá ampliar tu vocabulario internacional:

  • Catalán: excomunicar
  • Italiano: scomunicare
  • Portugués: excomungado
  • Inglés: excommunicate
  • Francés: excommunier
  • Alemán: exkommunizieren

Explicaciones ortográficas adicionales

Debes saber que, en el caso del prefijo “ex”, siempre se escribe con equis cuando significa fuera o más allá. Si no tienes ganas de pensar en eso, simplemente memorízate la palabra, ya que no existen más reglas específicas para este caso y si quieres sonar todavía más profesional, pronuncia la equis de “ex” como ks.



¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (8.485 votes, average: 3,81 out of 5)
Cargando…