Hoy hablaremos de exaltar y esaltar, dos palabras que suenan parecido si se pronuncian rápidamente. Debido a la similitud de los sonidos “s” y “x” cuando van acompañados de una vocal, usualmente esto tiende a generar confusión en la escritura, lo que se ve reflejado en particular en el caso de exaltar y esaltar.
Algunos ejemplos de dudas en la escritura que también tienen su origen por no saber si usar la ‘x’ o la ‘s’ son extra o estra, exceso o esceso, experto o esperto y experimento o esperimento, entre otros.
Esaltar
El verbo ‘esaltar’ no existe en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) ni aparece en los diccionarios de la lengua española por lo que no se debe escribir de esta forma, con -s. Por lo tanto, escribir frases como ‘esaltar a dioses paganos’ o ‘el ejército procuró esaltar los logros de su comandante’ está incorrecto.
Exaltar
El uso correcto en la escritura es exaltar, con x. Te mostramos su significado según la RAE y otros diccionarios:
- Elevar o aumentar el sentimiento o fervor pasional de alguien o muchas personas.
Ejemplo: Sus palabras exaltaron a una multitud decaída, que estaba preparada para rendirse. - Conceder honor o grandeza o algo.
Ejemplo: Exaltar los logros del ejército.
¿Cómo se conjuga exaltar en el presente?
Te mostramos la conjugación de exaltar en el presente de indicativo, para que puedas conjugar sin errores este verbo:
- Yo exalto
- Tú exaltas
- Él, ella, ud. exalta
- Nosotros exaltamos
- Vosotros exaltáis
- Ellos exaltan
Sinónimos de exaltar
El verbo exaltar tienen varios sinónimos asociados, los cuales te mostramos a continuación:
- (Realzar a alguien) Aclamar, enaltecer, ensalzar, realzar, alabar.
- (Avivar los sentimientos) Acalorarse, apasionarse, excitarse, enfurecerse, irritarse.
¿Cómo se dice exaltar en otros idiomas?
Te mostramos la traducción del verbo exaltar en otros idiomas, para que puedas expresarte mejor en ellos:
- Cómo se dice exaltar en Catalán: exaltar
- Cómo se dice exaltar en Inglés: exalt
- Cómo se dice exaltar en Alemán: erhöhen
- Cómo se dice exaltar en Francés: exalter
- Cómo se dice exaltar en Italiano: esaltare
- Cómo se dice exaltar en Portugués: exaltar
Comentarios ortográficos adicionales
Para escribir de una forma más correcta, te facilitamos un truco para recordar cuando utilizar “x” si la palabra empieza por el prefijo “ex-”:
Ex proviene del latín, que significa “fuera” o “más allá”, por tanto, cuando se combina con otras palabras tienen connotaciones relacionadas con ello. Ejemplos de esto sería:
- Extinto (algo que deja de existir, una especie extinta por ejemplo es aquella que no posee más miembros de dicha especie).
- Exhibir (probablemente una combinación con cohibir que significa reprimir o contener, si se le añade el ex delante pasa a significar exponer, manifestar).
En todos los casos mencionados guardan relación con la terminología latina y por ende, se escriben con “x”.
(9.444 votes, average: 3,79 out of 5)
Cargando...