El español es un idioma rico en palabras, expresiones y locuciones y eso hace que muchas veces nos confundamos al hablarlas, pero sobretodo al escribirlas. Es el caso que veremos hoy sobre si escribir delante o adelante.
Algunos ejemplos comunes de dudas que aparecen a la hora de escribir ciertas locuciones son deprisa o de prisa, a donde o adonde, agusto o a gusto y asimismo o así mismo, entre otros.
Delante
La palabra ‘delante’ es reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) y es un adverbio con varios significados:
- Indica que algo o alguien está en la parte o posición anterior o más próxima a una referencia.
Ejemplo: Él era el más bajo, así que lo pusieron delante para la foto. - Indica que algo o alguien está enfrente.
Ejemplo: Delante del edificio hay una linda plaza.
Por otra parte, la locución ‘delante de’ también es muy usada en el español y sus significados son:
- Enfrente de, frente a.
Ejemplo: El coche está delante del portón. - En presencia de.
Ejemplo: No hagas esas cosas delante de los niños.
Adelante
La palabra ‘adelante‘ también es recogida por la RAE, teniendo también muchos significados:
- Hacia el frente.
Ejemplo: El soldado dio un paso adelante. - Más alláen el espacio.
Ejemplo: No podemos seguir adelante, pues el camino está cortado. - Más allá en el tiempo.
Ejemplo: La investigación seguirá adelante a pesar de todos los problemas. - Interjección que es usada para infundir ánimo a alguien.
Ejemplo: ¡Adelante, tú puedes llegar a la meta! - Interjección que se usa para autorizar el paso.
Ejemplo: Adelante, el jefe lo espera en su oficina.
Expresiones con ‘adelante’
El español usa varias expresiones que incluyen la palabra ‘adelante’, y te las mostramos para que las incorpores o consolides tu vocabulario:
- Sacar adelante o llevar adelante: Hacer que algo tenga un buen desarrollo o fin.
Ejemplo: A pesar de todos los problemos hemos logrado sacar adelante el proyecto. - Marchar adelante o ir adelante: Hacer progresos.
Ejemplo: Mi pastelería ha logrado marchar adelante en este año. - En adelante: A partir del momento actual.
Ejemplo: En adelante me esforzaré para dar lo mejor de mí. - Salir adelante: Superar los obstáculos y dificultades.
Ejemplo: Como familia hemos salido adelante a pesar de la crisis financiera. - Más adelante: Después, sea en el espacio o tiempo.
Ejemplo: Más adelante creo que podré viajar, ahora no puedo.