¿Habilidad o habilidad? Esta es una de las dudas que puede surgir debido al uso de la letra «h». La duda en este grupo de palabras radica en que la h es una letra muda, por lo que si bien en el idioma hablado no hay diferencia, sí importa cuando escribimos. Por esta razón es muy importante aprender la forma correcta de escribirlo ya que a la hora de pronunciarla no es posible notarla la diferencia.
Además, puedes consultar otras dudas similares en los siguientes grupos de palabras: ubiera o hubiera, cacahuete o cacauete y heterosexual o eterosexual entre otras.
Habilidad
El término habilidad con la letra «h» es la forma correcta de escribir esta palabra. Tiene varios significados así que veremos uno a uno los principales. Primeramente, significa «capacidad y disposición para algo», siendo un sinónimo de «destreza»:
- Es un dibujante con gran habilidad para pintar trazos largos.
- Juan tiene gran habilidad para relacionarse con otras personas.
Habilidad también se refiere a cada una de las cosas que una persona ejecuta con gracia y destreza:
- Su gran habilidad es poder hablar muchos idiomas.
- La habilidad que más destaca de Pedro es su viveza.
Abilidad
La palabra «abilidad» no existe en el idioma español, por tanto no debes utilizarla ya que cometería un importante error ortográfico.
¿Cuál es el origen de la palabra «habilidad»?
La palabra en castellano «habilidad» tiene su origen en la palabra en latín habilitas, con el mismo significado.
Sinónimos de la palabra «habilidad»
Algunos sinónimos habituales de la palabra «habilidad» son los siguientes: destreza, competencia, capacidad, pericia, aptitud, talento, manejo, cualidad, soltura, gracia.
Cómo se dice habilidad en otros idiomas
Cuando nos referimos a habilidad como un sinónimo de destreza, sus traducciones en otras lenguas son:
- Inglés: ability, skill
- Portugués: habilidade
- Francés: habileté
- Italiano: abilità
- Alemán: Fähigkeit