Las consonantes ‘s’ y ‘z’ nos pueden jugar una mala pasada ya que suenan muy parecido cuando hablamos (especialmente en los países americanos), y esto puede provocar que nos confundamos sobre cuándo usar una u otra, lo que puede generar errores ortográficos. En este artículo te mostramos entonces cómo se escribe corso o corzo.
Otros casos interesantes de dudas de escritura en relación con el uso de la ‘s’ y la ‘z’ son razón o rasón, hazlo o haslo, zafar o safar y pisca o pizca, entre otros.
Corzo
El término ‘corzo‘ está registrado en la Real Academia Española (RAE) por lo que existe en el español y hace referencia a un animal pues su definición es ‘mamífero rumiante de pelo gris o rojo oscuro, rabo pequeño y cuernos cortos’.
- Vimos un corzo muy parecido a un ciervo en el bosque.
Corso
El término ‘corso‘ también se registra en la RAE y hace referencia a la expedición de guerra autorizada por el Gobierno que efectuaba un buque corsario para perseguir embarcaciones enemigas:
- Una guerra de corso en el siglo XIX entre barcos franceses e ingleses.
- La patente de corso era la autorización para guerrear dada por el Gobierno.
Por otra parte, ‘corso‘ también puede usarse para referirse a alguien o algo natural de Córcega, una isla francesa en el Mediterráneo, o bien a su dialecto o lengua:
- Los corsos tienen su propio lenguaje en la isla.
- Es una tradición corsa de hace muchos siglos.
- El idioma corso es el que se habla en Córcega y en partes de la Toscana.
¿Cómo se dice corso o corzo? Esperamos te haya quedado claro que ambas palabras existen, pero mientras ‘corzo’ se refiere a un mamífero parecido al cierco, ‘corso’ está ligado a los piratas o corsarios de antaño así como a todo lo relacionado con la isla de Córcega.
Por último, existe una raza de perro llamada Cane Corso de origen italiano, siendo los animales de color negro.