¿Cogido o Cojido?

La grafía adecuada de esta palabra es «cogido«, relacionándose con el verbo «coger» y su participio o la unión entre las prendes o cortinas.

El sonido de la g y la j es idéntico cuando se acompaña tanto de la vocal i como la e. En este caso la grafía viene por la regla gramatical que dice que “si el infinitivo (coger) se escribe con g, sus formas verbales pasan a escribirse con g”.

Algunos ejemplos de dudas que aparecen por no saber si escribir con ‘g’ o ‘j’ son dije o dige, recojer o recoger, protejer o proteger y tarjeta o targeta, entre otros.

Cojido

La palabra ‘cojido‘ no está bien escrita al no ser reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), por lo que debes evitar su uso. No confundas con ‘cojí‘, que sí es correcta y se escribe con ‘j’, refiriéndose  a la primera persona singular del pasado simple del verbo coger.

Por lo tanto, si ves frases como ‘me han cojido el celular y no me dí cuenta’ o ‘me ha cojido desprevenido’, ya sabes ahora que están incorrectamente escritas.

Cogido

Es la manera correcta de escribir dicha forma verbal, que tiene los siguientes significados según la RAE:

Participio del verbo “coger”: cogido

• Ej: Juán ha cogido patatas

Unión que se realiza en la ropa de mujeres, cortinas, etc.

• Ej: La cortina se coloca con un bonito cogido

¿De dónde proviene el verbo «coger»?

El verbo «coger» proviene de la palabra en latín colligere cuyo significado es reunir, juntar.

Sinónimos de cogido

Algunos de los sinónimos más utilizados del participio «cogido» son: asido, agarrado, sujeto, prendido, trabado, atado, pillado, sorprendido, cazado, capturado.

Cómo se dice “cogido” en otros idiomas

La mejor forma de progresar en tus conocimientos lingüísticos es consultar cada palabra en distintos idiomas:

• Inglés: caught/taken
• Francés: pris
• Portugués: apanhado, levado, pegado
• Italiano: catturato
• Alemán: gefangen