¿Circunspeción o Circunspección?

La forma correcta de escritura es circunspección, mientras que circunspeción no existe en el idioma español. La razón de la confusión en la escritura se debe a que ambas palabras suenan parecido, además del hecho de que hay muchas palabras terminadas tanto en -ción como -cción.

Ahora que ya sabes la palabra correcta, te enseñamos a usarla adecuadamente.

Cuándo usar circunspección

Circunspección se define como prudencia ante las circunstancias, para comportarse comedidamente.

Ejemplos:

• Mi nueva novia se comportó con circunspección y clase en la cena con mi familia.
• Él viene de una familia linajuda así que siempre se porta con circunspección. 

Por otro lado, circunspección también puede significar seriedad, decoro y gravedad en acciones y palabras.

Ejemplos:

• El nuevo jefe se mostró poco cálido y habló con mucha seriedad y circunspección.
• No necesitas mostrar un comportamiento tan de circunspección con ellos, pues son muy relajados.

Cómo se dice circunspección en ontros idiomas

• Cómo se dice circunspección en inglés: circumspection
• Cómo se dice circunspección en portugués: circunspecção 
• Cómo se dice circunspección en francés: circonspection
• Cómo se dice circunspección en italiano: circospezione
• Cómo se dice circunspección en catalán: circumspecció

Sinónimos de circunspección

• Cordura
• Sensatez
• Juicio
• Mesura
• Prudencia
• Cautela
• Compostura Discreción

Ver también: erudición o erudicción.