¿Cordial o Coordial?

Debes de escribir «cordial» ya que es la palabra correcta y es un adjetivo que se utiliza para llamar a alguien afable, respetuoso o amable.

La «doble o» es un caso especial en la gramática española, ya que normalmente en el lenguaje oral se tiende a pronunciar la “o” simple, añadiendo más confusión a todas las palabras que tengan dicha vocal. Ocurre en otros casos como por ejemplo: cooperación o coperación o coordinación o cordinación .

Solamente se escriben con “oo” los siguientes verbos y sus derivados; cooperar, coordinar y cooptar.

Por tanto, “cordial” no se encuentra en ninguno de esos casos.

Coordial

No aparece registrada en la RAE, por tanto su escritura no es la correcta.

Cordial

Esta sí es la manera adecuada de escribirla, significando lo siguiente:

1. Algo o alguien con capacidad de alegrar el corazón.

• Ejemplo: La semana de vacaciones fue muy cordial para sus nervios.

1. De un trato afectivo y sincero.

• Ejemplo: Tenía un trato muy cordial con sus clientes, siempre les hablaba como si fuese su amigo.

¿Cual es el origen de la palabra cordial?

La palabra en castellano cordial viene del latín cor, cordis, cuyo significado es «corazón».

Sinónimos de cordial

Puedes ampliar tu vocabulario con estos sinónimos: afable, cariñoso, afectuoso, acogedor, amable, caluroso, simpático

Cómo se dice cordial en otros idiomas

A continuación encontrarás diferentes formas de escribir la palabra según el idioma:

• Inglés: friendly
• Francés: cordial
• Portugués: cordial
• Italiano: cordiale
• Alemán: herzlich