¿Discusión o Discursión?

Hoy analizaremos un concepto muy utilizado en el lenguaje español, y el cual es el sustantivo de discutir. En este artículo entonces veremos si se escribe discursión o discusión, ya que en muchas personas se confunde su uso si debe ser con o sin una “r” antes de “sión”.

Algunos ejemplos de dudas de escritura en relación a 2 opciones de palabras que se escriben parecido son imigrante o inmigrante, septiembre o setiembre, dúplex o dúples y rayo o rallo, entre otros.

Discursión

La palabra ‘discursión‘ no es reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), lo que certifica que no pertenece al lenguaje español. Siendo así, no se debe escribir de esta forma.

Discusión

La palabra correcta es discusión, existiendo en la RAE y en los diccionarios de la lengua española. Te mostramos sus significados a continuación:

  1. Acción y efecto de discutir. 
    Ejemplo: La pareja estaba discutiendo qué hacer de cena; él quería comer en casa pero ella le apetecía salir a comer a un restaurante.
    Ejemplo: Comenzaron una airada discusión sobre si era más correcto utilizar discusión o discursión. 
  2. Conversación en donde un asunto es examinado para encontrar su solución.
    Ejemplo: En la clase de hoy hubo una discusión sobre el rol de la madre en la familia.
    Ejemplo: Una discusión en la cámara de diputados para llegar a una solución de la crisis.

Sinónimos de discusión

De forma de que puedas ampliar tu vocabulario y expresarte con mayor riqueza de lenguaje, te mostramos los sinónimos de discusión:

  1. (Disputa argumentativa entre 2 o más personas) Contienda, bronca, reyera, disputa, altercado, pendencia, litigio.
  2. (Desaveniencia) Discordia, desacuerdo, disentimiento.
  3. (Espacio para compartir opiniones) Debate.

¿Cómo se dice discusión en otros idiomas?

La palabra discusión se traduce en otros idiomas de la siguiente manera:

  • Cómo se dice discusión en Catalán: discussió
  • Cómo se dice discusión en Italiano: discussione
  • Cómo se dice discusión en Inglés: discussion, argument
  • Cómo se dice discusión en Francés: discussion
  • Cómo se dice discusión en Portugués: discussão
  • Cómo se dice discusión en Alemán: diskussion

Comentarios ortográficos adicionales

El error probablemente provenga de que la palabra “discursar” si existe, que proviene del verbo discurrir, que significa inventar algo o reflexionar sobre cierto tema.

  • Discurrió algo sorprendente que le dará el Premio Nobel al pasarse horas estudiando las plantas.

Así pues, algunas personas confunden el verbo con el sustantivo, utilizándolo de forma incorrecta. Como se acaba de ver, las acepciones de ambos verbos no podrían ser menos parecidas, por lo que puede llevar a malos entendidos.

Por lo tanto, el sustantivo “discursión” no existe y no se debe de utilizar si se quiere expresar un intercambio de opiniones o debate.



¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5.820 votes, average: 3,81 out of 5)
Cargando…