¿Deshonor o Desonor?

La hache (‘h’) española es bien conocida por ser una consonante muda, la cual no se pronuncia más que cuando va acompañada de una “c”. Ello acarrea ciertos problemas gramaticales que intentaremos aclarar en este artículo, para el caso de si escribir deshonor o desonor.

Otros ejemplos de dudas que aparecen en relación con el uso de la ‘h’ son halla o alla, untar o huntar, deshecho o desecho y hierba o yerba, entre otros casos.

Te mostramos cómo se escribe correctamente entre deshonor y desonor.

La palabra “deshonor” no es correcta, al no ser reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), por lo que no debes escribirla sin ‘h’.

Deshonor

‘Deshonor’ es la forma correcta de escribir la palabra, siendo reconocida por la RAE. Te mostramos sus significados:

  1. Pérdida del honor.
    Ejemplo: Al escaparse con su amante cayó presa del deshonor por parte de su familia.
  2. Afrenta, deshonra.
    Ejemplo: Fue todo un deshonor para los invitados cuando se les pidió que se marchasen en medio de la fiesta.

Sinónimos de deshonor

De forma de que puedas ampliar tu vocabulario y mejorar cómo te expresas en español, te mostramos los sinónimos de deshonor:

  1. Deshonra
  2. Vergüenza
  3. Humillación
  4. Afrenta
  5. Descrédito
  6. Oprobio
  7. Injuria
  8. Ultraje
  9. Insulto
  10. Ignominia
  11. Vejación

Cómo se escribe deshonor en otros idiomas

También te puede ser útil saber cómo se escribe ‘deshonor’ en las principales lenguas europeas:

  • Cómo se dice deshonor en Catalán: deshonor
  • Cómo se dice deshonor en Italiano: disonore
  • Cómo se dice deshonor en Portugués: desonra
  • Cómo se dice deshonor en Inglés: dishonor
  • Cómo se dice deshonor en Francés: déshonneur
  • Cómo se dice deshonor en Alemán: entehren

Explicaciones ortográficas adicionales

La palabra se forma mediante la combinación del prefijo “des-“ y el sustantivo “honor”, por lo que se limita a conservar la grafía de una de las combinaciones usadas.

La hache intercalada posee una norma muy concreta que es la siguiente:

En caso de que exista una combinación de dos sílabas en donde la primera termina en consonante y la segunda comienza por vocal, se añade una hache en medio de las dos. Ejemplos: Anhelo, inhibir, almohada, deshuesar, alhaja, etc.

Cuando aparezca un prefijo tan claro como “des-“, “en-“, etc. es bastante probable que incluya una hache intercalada aunque por supuesto depende de cada caso.



Sabías qué...

Hubo y hubieron son ampliamente usados en nuestra lengua pero, ¿son ambos correctos?

¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5.859 votes, average: 3,80 out of 5)
Cargando…