La forma correcta de escritura es cuyo, con y, mientras que cullo, con ll, no existe en el idioma español. Esta confusión se debe a que la ‘y’ y la »ll’ tienen una pronunciación similar lo que al hablar no genera tanto problema pero que sí puede provocar confusión al escribir.
Cómo usar cuyo
Cuyo es un pronombre relativo utilizado con valor de posesivo. En otras palabras, designa el poseedor de aquello a lo que se refiere el sustantivo al que modifica, con el que concuerda en género y número. Ejemplos:
- El hombre cuyo sombrero es rojo es a quien debes hablar.
- Este país, cuyo presidente es de derecha, tiene un duro camino por delante.
- Es una persona cuyo nombre no quiero recordar.
Otro significado de cuyo es ‘conejillo de Indias’:
- Me están usando de cuyo en este experimento.
Cómo se dice cuyo en otros idiomas
- Cómo se dice cuyo en Inglés: whose
- Cómo se dice cuyo en Francés: dont
- Cómo se dice cuyo en Italiano: la cui
- Cómo se dice cuyo en Portugués: de quem
- Cómo se dice cuyo en Catalán: el