¿Des cargar o Descargar?

En ocasiones se nos presentan dudas no por la utilización de una letra en lugar de otra al intentar escribir una palabra, como ocurre en la mayoría de las veces, sino por no saber si la palabra va unida o separada en 2 partes. Es sobre esta problemática que veremos un caso de esto en este artículo, mostrándote cómo se escribe: des cargar o descargar.

Algunos ejemplos de dudas en relación a si escribir las palabras de forma junta o separada son agusto o a gustopor favor o porfavor, medioambiente o medio ambiente y malcriado o mal criado, entre otros. 

Te mostraremos la forma correcta de escribir entre des carga o descarga.

‘Des cargar’ se trata de una palabra compuesta por el prefijo “des-“y el verbo “cargar”. Si se escribe la palabra de manera separada está mal escrito al no ser reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), por lo tanto, “des cargar” no es la forma correcta de redactar la palabra.

Descargar

La forma correcta de escritura es descargar, escrita toda junta, siendo reconocida por la RAE y los diccionarios de la lengua española. Te mostramos los significados de descargar:

  1. Aliviar o retirar la carga.
    Ejemplo: Descargaron de los camiones toda la mercancía para llevarla al mercado.
  2. Disparar un arma de fuego.
    Ejemplo: Descargó su arma disparando contra su enemigo.
  3. Librarse del mal humor tratando de manera ofensiva a alguien.
    Ejemplo: Estaba tan frustrado en el trabajo que descargó su ira contra su mujer.
  4. Dicho de una nube: Soltar el agua acumulada en dicha nube y comenzar a llover/granizar.
    Ejemplo: El día parecía tranquilo, cuando se pronto se oyó un ruido de truenos; amenazaba tormenta. Pronto las nubes empezarán a descargar y comenzará a llover.

Sinónimos de descargar

Creemos interesante mostrarte los principales sinónimos de descargar, según sus diferentes contextos:

  1. (Retirar la carga) Aligerar, aliviar, mitigar, relevear, liberar, desembarcar, bajar, alijar.
  2. (Dar un golpe a algo o alguien) Encajar, dar, asestar, pegar, golpear, propinar.
  3. (Usar un arma de fuego) Disparar, tirar, balear, fusilar, ametrallar.
  4. (En informática) Bajar.
  5. (Fluir un río hacia un lugar) afluir, desembocar, desaguar.
  6. (Librarse del mal humor) Desahogarse, liberar, desfogar.

Cómo se dice descargar en otros idiomas

Te mostramos cómo se traduce el verbo descargar en otras lenguas, en su significado de retirar una carga.

  • Cómo se dice descargar en inglés: unload
  • Cómo se dice descargar en francés: décharger
  • Cómo se dice descargar en italiano: scaricare
  • Cómo se dice descargar en portugués: descarregar
  • Cómo se dice descargar en catalán: descarregar

Cómo se conjuga el presente de descargar

Es importante saber conjugar bien los verbos para no caer en errores gramaticales, y en este caso te mostramos cómo se conjuga el presente de indicativo del verbo descargar.

  • Yo descargo
  • Tú descargas
  • Él, ella, ud. descarga
  • Nosotros descargamos
  • Vosotros descargáis
  • Ellos, ustedes descargan

Para este tipo de palabras no existe un regla determinada y no le quedará más remedio que intentar memorizarlas para así mejorar su escritura. Lo ideal sería, además de consultar en este web,  leer bastante para ampliar su vocabulario y familiarizarse con estas palabras.



¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (6.448 votes, average: 3,81 out of 5)
Cargando…