¿Contuvo o Contubo?

En el español es frecuente que nos confundamos en la escritura de algunas palabras en relación al uso de la ‘b’ y la ‘v’, ya que suenan parecido al pronunciarlas, especialmente si no modulamos de forma tan clara. Es dentro de este contexto que en este artículo te mostramos cómo se escribe: contuvo o contubo, que derivarían del verbo contener.

Algunos ejemplos de dudas de escritura en relación al uso de la ‘b’ y la ‘v’ son arriva o arriba, nibel o nivel, lavabo o lababo y berruga o verruga, entre otros.

Contubo

La palabra ‘contubo‘ no es reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) por lo que no forma parte del español, ni es derivado del verbo contener. Siendo así, no debes escribirla con b.

Contuvo

La forma correcta de escritura es contuvo, con v. Esta palabra corresponde a la tercera persona en singular del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo contener. El verbo contener, a su vez, tiene varios significados:

  1. Encerrar una cosa dentro de otra.
    Ejemplo: Este círculo contiene a un triángulo en su interior.
  2. Reprimir o detener el movimiento de un cuerpo o masa.
    Ejemplo: La central hidroeléctrica contiene el flujo de agua del lago.
  3. Dominar o reprimir las emociones o pasiones.
    Ejemplo: Ella contuvo las lágrimas ante el resto del grupoÉl contuvo la rabia.
  4. Incluir en un tema de conversación o discurso.
    Ejemplo: El discurso del rey contuvo el programa de gobierno propuesto por la izquierda.
  5. Sujetar a alguien que busca agredir a otro.
    Ejemplo: Mi amigo contuvo a Juan cuando quiso pegarle al ladrón.

Sinónimos de contener

Te mostramos los sinónimos de contener, en el mismo tiempo verbal que ‘contuvo’, esto es, en tercera persona en singular del pretérito perfecto simple:

  1. Incluir algo dentro de otra cosa: Abarcó (abarcar), incluyó (incluir), englobó (englobar), encerró (encerrar), envolvió (envolver), comprendió (comprender).
  2. Reprimir un sentimiento o impulso: Controló (controlar), dominó (dominar), refrenó (refrenar), reprimió (reprimir), aguantó (aguantar), mesuró (mesurar).
  3. Sujetar a alguien que quiere agredir: Atajó (atajar), sujetó (sujetar), agarró (agarrar), detuvo (detener), paró (parar).

Cómo se dice contener en otros idiomas

Te mostramos cómo se traduce contener en algunas lenguas europeas, para que mejores tu vocabulario en ellas:

  • Cómo se dice contener en inglés: contain, include
  • Cómo se dice contener en francés: contenir
  • Cómo se dice contener en portugués: conter
  • Cómo se dice contener en italiano: contenere
  • Cómo se dice contener en catalán: contenir

Cómo se conjuga el verbo contener en pretérito perfecto simple

Te mostramos cómo conjugar el verbo contener en la misma forma verbal de donde sale la palabra ‘contuvo’, esto es, del pretérito perfecto simple.

  • Yo contuve
  • Tú contuviste
  • Él, ella, ud. contuvo
  • Nosotros contuvimos
  • Vosotros contuvísteis
  • Ellos, ustedes contuvieron


¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (9.325 votes, average: 3,82 out of 5)
Cargando...