¿Membresía o Membrecía?

Tanto membresía como «membrecía» son aceptadas por la RAE, por lo que se pueden usar de forma indistinta en el español. Dado que membresía y membrecía se pronuncian de la misma forma, esto provoca confusión en muchos al momento de escribir, pero ahora ya sabes que ambas son correctas, te mostramos cómo utilizarla correctamente.

Cuándo usar membresía/membrecía

Según la RAE, membresía/membrecía se define como la «condición de miembro de una entidad», pero también puede significar «conjunto de miembros». El término es una adaptación al español del vocablo «membership«, del idioma inglés.

Ejemplos:

• La membresía/membrecía para este club de golf es demasiado cara para el ciudadano común.
• Algunos sitios web cobran por la membresía/membrecía, de forma de poder acceder a contenido exclusivo.
• Este supermercado intenta fidelizar a sus clientes con una membresía/membrecía gratuita que da derecho a descuentos en ciertos productos.

Sinónimos de membresía/membrecía

• Fidelización
• Suscripción
• Adhesión
• Pertenencia
• Afiliación
• Participación

Cómo se dice membresía/membrecía en otros idiomas

• Cómo se dice membresía/membrecía en inglés: membership
• Cómo se dice membresía/membrecía en francés: appartenance, adhésion
• Cómo se dice membresía/membrecía en italiano: appartenenza, iscrizione, adesione
• Cómo se dice membresía/membrecía en portugués: adesão
• Cómo se dice membresía/membrecía en catalán: membres

Ver también: hipocrecía o hipocresía.