¿Leyendo, Lellendo o Leendo?

¿Cómo se escribe: leyendo, leendo o lellendo? Estas palabras pueden parecer similares al escucharlas lo cual puede ocasionar una duda a la hora de transcribirlas. Ocurre con otros grupos de palabras también como por ejemplo: creyendo o crellendo, rayar o rallar, callo o cayó y elegir o elejir entre otras. 

Vamos a comprobar entonces cuándo usar correctamente «leyendo», y algunos datos más para aprender a usarla de forma correcta.

Leendo

En el idioma castellano, el sonido que la letra «y» produce entre vocales, suele ser suave, y apenas perceptible. Sin embargo, no hay que caer en el error de escribir leendo ya que en este caso esta palabra no existe.

Lellendo

Lellendo tampoco existe en español, aunque suene igual que «leyendo».

Leyendo

La forma correcta de escribir esta forma verbal es «leyendo», que pertenece al verbo «leer». En concreto, está escrito en una forma no personal que se corresponde con el gerundio. El gerundio es un modo verbal que denota una acción del verbo que se realiza en el mismo momento en que se está hablando.

Ejemplos:

• Estoy leyendo un libro sobre historia.
• Por si estás leyendo esa revista, tiene un reportaje muy interesante. 
• Continuaremos leyendo esta obra el próximo día.

¿De dónde proviene el verbo «leer»?

La palabra «leer» proviene del latín legere cuyo significado es «escoger o leer». Hace referencia al proceso visual mediante el cual una persona comprende y reconoce una escritura.

Sinónimos del verbo «leer»

Algunos de los sinónimos más habituales del verbo «leer» son: descifrar, estudiar, repasar, interpretar deletrear u ojear

Cómo se dice «leer» en otros idiomas

El verbo «leer» se escribe de la siguiente forma en diferentes idiomas:

• Inglés: to read
• Francés: lire
• Italiano: leggere
• Portugués: ler
• Alemán: lesen